Переклад тексту пісні Rosa de Alejandría - Manolo Garcia

Rosa de Alejandría - Manolo Garcia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rosa de Alejandría, виконавця - Manolo Garcia.
Дата випуску: 05.10.2017
Мова пісні: Іспанська

Rosa de Alejandría

(оригінал)
Rosa de Alejandría, rosa amarilla
Alejarme quiero.
Adentrarme en el silencio
Alejarme quiero
De esta vida que yo vivo sin convencimiento
Y adentrarme en el tiempo de las luces
Barros vivos encendidos por la manos
Del misterioso alfarero
Alejarme quiero.
Adentrarme en el silencio
Caminar sereno.
Abandonar esta senda
Alejarme quiero
Andar en los atrojes
Con las golondrinas de azuladas plumas
Convertirme en caja de medir fanegas
Arrobas, celemines;
ser trigo en las eras
Nunca polvo en las aceras
Rosa de Alejandría, rosa amarilla
Hoy has de ser mi guía, la luz que brilla
Faro de mediodía, rosa sencilla
Rosa de Alejandría, rosa amarilla
Con las flores de un campo encendido
Como un San Francisco entre jarales vivos
De lagartos, vivo
De quimeras me alimento
Con simplezas me contento
Mozas de risueño gesto en calma me encuentran
Como a un Góngora perfecto
Perviviendo lejos del bullicio
Con mi rosa amarilla, con mi rosa de los precipicios
Alejarme quiero.
Adentrarme en el silencio
Alejarme quiero.
Abandonar esta senda
Alejarme quiero
Rosa de Alejandría, rosa amarilla
Hoy has de ser mi guía, rumbo entre islas
Faro de mediodía, rosa sencilla
Rosa de Alejandría, rosa amarilla
(переклад)
Александрійська троянда, жовта троянда
Я хочу піти геть
увійти в тишу
Я хочу піти геть
Про це життя, яке я живу без переконань
І введіть час вогнів
Жива глина, освітлена руками
Про таємничого гончара
Я хочу піти геть
увійти в тишу
ходити спокійно
покинути цей шлях
Я хочу піти геть
ходити в атроже
З ластівками блакитного пір'я
Станьте мірною коробкою для бушеля
Арробас, бушелі;
бути пшеницею у віках
Ніколи не пиліть на тротуарах
Александрійська троянда, жовта троянда
Сьогодні ти маєш бути моїм провідником, світлом, що сяє
Маяк опівдні, проста троянда
Александрійська троянда, жовта троянда
З квітами освітленого поля
Як Сан-Франциско серед живих джаралів
З ящірок я живу
Я харчуюся химерами
З простотою я щасливий
Дівчата з усміхненим спокійним жестом знаходять мене
Як ідеальна Гонгора
Вижити далеко від суєти
З моєю жовтою трояндою, з моєю трояндою прірв
Я хочу піти геть
увійти в тишу
Я хочу піти геть
покинути цей шлях
Я хочу піти геть
Александрійська троянда, жовта троянда
Сьогодні ти повинен бути моїм гідом, курс між островами
Маяк опівдні, проста троянда
Александрійська троянда, жовта троянда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Volver a ser un niño [Las Ventas 08] ft. Manolo Garcia 2008
Seguiremos (Feat. Manolo Garcia) ft. Manolo Garcia 2010

Тексти пісень виконавця: Manolo Garcia