Переклад тексту пісні Confio en Ti - Manolito Simonet Y Su Trabuco

Confio en Ti - Manolito Simonet Y Su Trabuco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confio en Ti, виконавця - Manolito Simonet Y Su Trabuco.
Дата випуску: 14.06.2015
Лейбл звукозапису: Sergent Major Company
Мова пісні: Іспанська

Confio en Ti

(оригінал)
Aunque la vida me cambie los pasos
Luego el destino me cruce los brazos
Y hasta mi orgullo se caiga en pedazos
Yo confío en ti
Aunque me falten caricias y besos
Porque tu amor no lo das en exceso
Y esta ilusión se me quede en suspenso
Yo confio en ti
Aunque en el fondo tenga mis temores
Y sienta miedo asumir mis errores
Con el dolor de los falsos amores
Yo confio en ti
Aunque me digan que voy al fracaso
Que no me ando contigo despacio
No cambiaré, no haré caso porque
Yo confío en ti
Confío en ti
Porque sé que no vas a hacerme daño
Esta vida está llena de engaños
Sobra razón para confiar en ti
Confío en ti
Porque eres tu mi amor eres mi calma
La fuerza que me mueve el alma
La paz que hay en mi corazón
Confio en ti
Y aunque todo el universo no quiera
Aunque en el fondo no seas tan sincera
Confío pero a mi manera
Confío en ti
Porque sé que no vas a hacerme daño
Esta vida está llena de engaños
Sobra razón para confiar en ti
Confío en ti
Porque eres tu mi amor eres mi calma
La fuerza que me mueve el alma
La paz que hay en mi corazón
Confio en ti
Y aunque todo el universo no quiera
Aunque en el fondo no seas tan sincera
Confío pero a mi manera
(переклад)
Хоча життя змінює мої кроки
Тоді доля схрестила мої руки
І навіть моя гордість розсипається на шматки
я довіряю тобі
Хоча мені не вистачає ласк і поцілунків
Тому що ти не віддаєш свою любов надмірно
І ця ілюзія залишається в напрузі
я довіряю тобі
Хоча в глибині душі у мене є свої страхи
І боюся прийняти свої помилки
З болем фальшивого кохання
я довіряю тобі
Навіть якщо мені скажуть, що я зазнаю невдачі
Щоб я не ходив з тобою повільно
Я не змінююсь, не буду слухати, тому що
я довіряю тобі
я довіряю тобі
Бо я знаю, що ти мені не зашкодиш
Це життя сповнене обману
Багато причин довіряти вам
я довіряю тобі
Бо ти моя любов, ти мій спокій
Сила, яка рухає мою душу
Мир, що в моєму серці
я довіряю тобі
І навіть якщо весь Всесвіт не хоче
Хоча в глибині душі ти не такий щирий
Я вірю, але по-своєму
я довіряю тобі
Бо я знаю, що ти мені не зашкодиш
Це життя сповнене обману
Багато причин довіряти вам
я довіряю тобі
Бо ти моя любов, ти мій спокій
Сила, яка рухає мою душу
Мир, що в моєму серці
я довіряю тобі
І навіть якщо весь Всесвіт не хоче
Хоча в глибині душі ти не такий щирий
Я вірю, але по-своєму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Habana Me Llama 2008
Llegó la Música Cubana 2006
Todavía no 2020
Amor matemático 2020
Loco Por Tus Besos 2008
Tú Me Dijiste Mentiras 2006
Lleguo la Musica Cubana 2015

Тексти пісень виконавця: Manolito Simonet Y Su Trabuco