Переклад тексту пісні Mala Vida - Mano Negra

Mala Vida - Mano Negra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mala Vida, виконавця - Mano Negra. Пісня з альбому Lo Mejor De La Mano Negra (Best Of 2005), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.12.2005
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Іспанська

Mala Vida

(оригінал)
Tu me estas dando mala vida
Yo pronto me voy a escapar
Gitana mia por lo menos date cuenta
Gitana mia por favor
Tu me dejas respirar
Tu me estas dando mala vida
Cada dia se la traga mi corazon !
Dime tu porque te trato yo tan bien
Cuando tu me hablas como un cabron
Gitana mia !
Mi corazito esta sufriendo
Gitana mia por favor
Sufriendo mal nutricion
Tu me estas dando mala vida
Cada dia se la traga mi corazon !
(переклад)
Ти даєш мені погане життя
Я скоро втечу
Мій циган принаймні усвідомлює
мій циган будь ласка
ти дозволив мені дихати
Ти даєш мені погане життя
Кожен день моє серце ковтає це!
Скажи мені, чому я так добре до тебе ставлюся
Коли ти розмовляєш зі мною, як сволоч
Мій циган!
моє маленьке серце страждає
мій циган будь ласка
страждають від поганого харчування
Ти даєш мені погане життя
Кожен день моє серце ковтає це!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out Of Time Man 2005
Soledad 2005
King Kong Five 2005
King Of Bongo 2005
Senor Matanza 2005
Indios De Barcelona 1997
Sidi H'bibi 1997
Pas Assez De Toi 2005
Peligro 2005
Noche De Accion 2005
Sueno De Solentiname 2005
Mano Negra 1997
Salga La Luna 2005
Guayaquil City 2005
El Sur 2005
Señor Matanza 2015
El Jako 1991
Machine Gun 1994
Ronde De Nuit 2005
Madame Oscar 1991

Тексти пісень виконавця: Mano Negra