Переклад тексту пісні Hamburger Fields - Mano Negra

Hamburger Fields (оригінал)

Now here comes daddy
And here goes mummy
The baby’s pretty
His name is Johnny…
In the Hamburger Fields, in the Hamburger Fields
Sixty years in the Hamburger Fields
A child is born
Let’s celebrate
Well it’s a date
Let’s eat pop corn
This child’s gonna leave
In the Hamburger Fields
Yeah he’s gonna leave
In the Hamburger Fields
In the hand of fate
He’ll be educated
In the Hamburger Fields
In the Hamburger Fields
Over the soda rivers
In front of the gasoil sea
Havin' T.V. dreams
Under the air conditioned skies
Fly fly my baby fly
No matter if your daddy cries
Fly fly my baby fly
Over the Hamburger Fields
A child is born
Let’s celebrate
Well it’s a date
Let’s eat pop corn
In the hand of fate
He’ll be educated
In the hand of fate
He’s gonna leave
In the hamburger fields
In the hamburger fields
A child is born
Well it’s a date
In the hamburger fields
In the hamburger fields
A child is born…

(переклад)

Тепер приходить тато
А ось і мама
Дитина гарна
Його звуть Джонні…
На Hamburger Fields, на Hamburger Fields
Шістдесят років у Hamburger Fields
Народжується дитина
Давай святкувати
Ну, це побачення
Їмо поп-корн
Ця дитина піде
На гамбургерних полях
Так, він піде
На гамбургерних полях
В руці долі
Він отримає освіту
На гамбургерних полях
На гамбургерних полях
Над содовими річками
Перед газойльним морем
Мати телевізійні мрії
Під небесами з кондиціонером
Fly fly my baby fly
Неважливо, чи плаче твій тато
Fly fly my baby fly
Над гамбургерними полями
Народжується дитина
Давай святкувати
Ну, це побачення
Їмо поп-корн
В руці долі
Він отримає освіту
В руці долі
Він піде
На гамбургерних полях
На гамбургерних полях
Народжується дитина
Ну, це побачення
На гамбургерних полях
На гамбургерних полях
Народжується дитина…