Переклад тексту пісні 4AM - Mann

4AM (оригінал)

I’m growing up, now shit is showing up on the internet
Now everybody and they mama know
They spot pictures and tweets on Twitter, no more hiding it
Now everybody and they mama know
So right now I’m a take some time out to show you my lifestyle
I ain’t no child no mo'
Rock star lifestyle: turned up off the wall
Whether I’m smoking weed, intoxicated of alcohol
Party like a child star, that’d be stupid wild hard
Winning with the swag by far, always a bad bitch in my car
Never in my right mind, always searching for that high
In the club I’m that guy, niggas always wanna give das fives
Counting shit if I ride your bitch, and I’m probably gon' pull her
They taking pics cause I’m famous, and I take your bitch cause I’m cooler
So please forget your boyfriend, she sick of it, she bored with him
She sees what’s important, you see the car?
He can’t afford this
You’re pin whip, she’s for rim, I put my kin in, performing
Like warning, I’m going in, it’s 4AM, and I’m flooring
It’s 4AM and I’m flooring
It’s 4AM in the morning
It’s 4AM and I’m flooring, I’m flooring
It’s 4AM in the morning
It’s 4AM in the morning
It’s 4AM and I’m flooring
It’s 4AM and I’m flooring
It’s 4AM in the morning
Into some thangs, that mama won’t condone
I been out all night, it’s way too late to go home
I’m a hit up my partners, one of them niggas gon' pick up the phone
Twisted a bit of the vodka, one more shot and I would’ve been gone
Thank God for my girlfriend, designated driving the young
I’m grown, I’m grown, when you’re under twenty-one
But I’m still drunk, what to expect?
In the club like every night
Learned the perfect shaded up recipe: that’s the pro-medicine mixed with the
sprite
I’m drinking it, cause she pourin' it, going deeper in: exploring it
Like warning, I’m going in, it’s 4AM, and I’m flooring
It’s 4AM and I’m flooring
It’s 4AM in the morning
It’s 4AM and I’m flooring, I’m flooring
It’s 4AM in the morning
It’s 4AM in the morning
It’s 4AM and I’m flooring
It’s 4AM and I’m flooring
It’s 4AM in the morning
I’m growing up, now shit is showing up on the internet
Now everybody and they mama know
They spot pictures and tweets on Twitter, no more hiding it
Now everybody and they mama know
So right now I’m a take some time out to show you my lifestyle
I ain’t no child no mo'
4AM, and I’m flooring
4AM, and I’m flooring
4AM, and I’m flooring, I’m flooring
It’s 4AM in the morning
It’s 4AM in the morning
It’s 4AM and I’m flooring, I’m flooring
It’s 4AM in the morning

(переклад)

Я дорослішаю, тепер лайно з’являється в інтернеті
Тепер усі і мама знають
Вони помічають фотографії та твіти в Twitter, більше не приховуючи це
Тепер усі і мама знають
Тож зараз у мене є час, щоб показати вам свій спосіб життя
я не дитина
Стиль життя рок-зірки: відкинувся від стіни
Незалежно від того, чи я курю траву, у нетверезому стані
Вечірка, як дитина-зірка, це було б нерозумно
Безперечно виграю з хабаром, завжди погана сука в мій автомобілі
Ніколи в здоровому розумі, завжди шукаю це високо
У клубі я той хлопець, нігери завжди хочуть давати п’ятірки
Я рахую лайно, якщо я покатаюся на твоїй суці, і, ймовірно, потягну її
Вони фотографуються, бо я відомий, а я беру твою суку, бо я крутіший
Тож, будь ласка, забудьте свого хлопця, їй це набридло, їй це нудно
Вона бачить важливе, ти бачиш машину?
Він не може собі цього дозволити
Ти — хлист, а вона — для обода, я вставляю свої родні, виступаю
Як попередження, я заходжу, зараз 4 ранку, і я підлогу
Зараз 4 ранку, і я підлогу
4 ранку ранку
Зараз 4 ранку, і я підлогу, я підлогу
4 ранку ранку
4 ранку ранку
Зараз 4 ранку, і я підлогу
Зараз 4 ранку, і я підлогу
4 ранку ранку
У деяких випадках ця мама не погодиться
Я не був цілу ніч, йти додому вже занадто пізно
Я потрапив на свої партнери, один із ніггерів підніме телефон
Підкрутив горілки, ще один рюмок, і я б зник
Дякую Богу за мою подругу, призначену водієм молодих
Я виріс, я виріс, коли тобі під двадцять один
Але я все ще п’яний, чого чекати?
У клубі, як щовечора
Дізналися про ідеальний рецепт затіненого кольору: це про-ліки, змішані з
спрайт
Я п’ю його, тому що вона наливає його, заглиблюючись: досліджуючи його
Як попередження, я заходжу, зараз 4 ранку, і я підлогу
Зараз 4 ранку, і я підлогу
4 ранку ранку
Зараз 4 ранку, і я підлогу, я підлогу
4 ранку ранку
4 ранку ранку
Зараз 4 ранку, і я підлогу
Зараз 4 ранку, і я підлогу
4 ранку ранку
Я дорослішаю, тепер лайно з’являється в інтернеті
Тепер усі і мама знають
Вони помічають фотографії та твіти в Twitter, більше не приховуючи це
Тепер усі і мама знають
Тож зараз у мене є час, щоб показати вам свій спосіб життя
я не дитина
4 ранку, і я підлогу
4 ранку, і я підлогу
4 ранку, і я застилаю підлогу, я підлогу
4 ранку ранку
4 ранку ранку
Зараз 4 ранку, і я підлогу, я підлогу
4 ранку ранку