Переклад тексту пісні A Veces - Mann

A Veces (оригінал)

A veces me pregunto que se siente ser el que no se tenga siempre que ir
A veces me pregunto si podré ver la luz de un túnel que no tiene fin
Y es una pregunta un poco retórica el preguntar que es lo que sé
Porque yo sé que tú y yo no estaremos ahí.
Ahí
Ahí
Ahí
Ahí
A veces siento miedo de volver a aquello que ya no me gusta hoy de mí
A veces siento mucho mucho deseo de volver a ser aquél que no soy
Y es un sentimiento en el que me ahogo en grandes olas de verdad y fe
Porque yo sé que tú y yo no estaremos ahí
Ahí
Ahí
Ahí
Ahí
Luz de ti
Luz de mi
Guia mi andar en este mar
No podré ser quien fui
Llévame al final.
Luz de ti
Luz de mi
Guia mi andar en este mar
No podré ser quien fui
Llévame al final.

A Veces (переклад)

Іноді я дивуюся, як це бути тим, кому не завжди доводиться йти
Іноді я думаю, чи можу я побачити світло тунелю, якому немає кінця
І це дещо риторичне запитання — запитати те, що я знаю
Бо я знаю, що нас з тобою не буде.
Там
Там
Там
Там
Іноді я боюся повернутися до того, що мені сьогодні в собі більше не подобається
Іноді я дуже, дуже хочу знову бути тим, ким я не є
І таке відчуття, що я тону у великих хвилях правди та віри
Бо я знаю, що нас з тобою не буде
Там
Там
Там
Там
світло тебе
світло мене
Проведіть мою прогулянку в цьому морі
Я не можу бути тим, ким був
Доведи мене до кінця
світло тебе
світло мене
Проведіть мою прогулянку в цьому морі
Я не можу бути тим, ким був
Доведи мене до кінця