Переклад тексту пісні Rabbit Hole - Mann

Rabbit Hole (оригінал)

Neon lights, neon life…
Our love is eternal.
In your eyes, I see my soul.
You love the way I glow.
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Uh… let’s hop on it,
Young and live in the moment.
Get on this rollercoaster and ride this bitch like it’s stolen.
Now it’s potent, she rollin', and in my pocket’s a Trojan.
We smoke and fuck, then she floatin'
Off the motion, the ocean.
We pop us a couple caps, contemplate 'bout society.
That’s all I ever ask
Someone to talk and get high with me,
Ride with me, and provide for me.
Let’s go cop us a property,
Drop out and live in privacy.
Start a garden or forest,
Give it up to the Lord.
The Universe working for us,
Let’s explore it, no Dora.
Love is what’s most important.
Oh, how quickly we forget.
I remember getting in the booth and recording.
Lost in the neon lights,
Beyond death, beyond life
We all day, we all night
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Awh, come on
Our love is eternal
In your eyes, I see my soul
And you love the way I glow
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Down the rabbit hole
Uh, put the herb in the rolling paper
Puff on the Magic Dragon,
See where the magic take us
Let’s be creative in space of imagination
Let’s fuck this place up, move somethin'
Don’t be complacent, lil Mama
Body’s a temple,
I’m repentant, I’m prayin'
Come and fuck with a real one
Girl, you need to stop playin'
See my chance, I’ma take it
Which drug is your favorite?
I just cover the bases
Oh my, I love when you’re naked
Ain’t a club but we dancin'
Outside when it’s raining
Inside, romancin'
We have a private agreement
We vibe for a reason
Let’s ride with the seasons
No fear, we defeat 'em
We know I got what you need, baby
Lost in the neon lights,
Beyond death, beyond life
We all day, we all night
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Awh, come on
Our love is eternal
In your eyes, I see my soul
And you love the way I glow
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Down the rabbit hole
And what better than California
Want a vacation?
Come down where the weather’s warmer
One stop station, paradise for a stoner
Got ounces of psilocybin, got pounds of that marijuana
Since I left Sedona, been traveling in my conscious
And Implement the peace and I got everyone I’m involved with
I got a question, you an astrology Momma?
I’m a Cancer, when I’m with you, it’s the Summer
Come on,
Lost in the neon lights,
Beyond death, beyond life
We all day, we all night
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Our love is eternal
In your eyes, I see my soul
And you love the way I glow
Let’s chase that rabbit… (rabbit)
Down the rabbit hole

(переклад)

Неонові вогні, неонове життя…
Наша любов вічна.
У твоїх очах я бачу свою душу.
Тобі подобається, як я свію.
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Ну...
Молодий і живи в даний момент.
Сідайте на ці американські гірки та катайтеся на цій суці, ніби її вкрали.
Тепер вона потужна, вона котиться, а в моїй кишені — троян.
Ми куримо та трахаємося, а потім вона пливе
Поза рухом, океан.
Ми з’єднуємо нам пару шапок, розмірковуємо про суспільство.
Це все, що я коли запитую
Хтось, хто поговорить зі мною,
Їдь зі мною і забезпечуй мене.
Давайте зробимо нам майно,
Залиште і живіть у конфіденційності.
Заведіть сад чи ліс,
Віддайте це Господу.
Всесвіт працює для нас,
Давайте дослідимо це, ні Дора.
Любов — це найголовніше.
О, як швидко ми забуваємо.
Пам’ятаю, як зайшов у кабіну й записав.
Загублений у неонових вогні,
За межами смерті, за межами життя
Ми весь день, ми усю ніч
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Ой, давай
Наша любов вічна
У твоїх очах я бачу свою душу
І тобі подобається, як я свію
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Вниз по кролячій норі
Покладіть траву в папір
Задуй чарівного дракона,
Подивіться, куди нас заведе магія
Будьмо креативними у просторі уяви
Давай з'їдьмо це місце, перенесемо щось
Не будь самовдоволеним, мамо
Тіло — храм,
Я каюся, я молюся
Приходь і трахайся зі справжнім
Дівчатка, тобі потрібно припинити грати
Подивіться на мій шанс, я скористаюся ним
Який препарат твій улюблений?
Я закриваю лише основи
Ой, я люблю, коли ти голий
Це не клуб, але ми танцюємо
Надворі, коли йде дощ
Всередині романтика
Ми маємо приватну угоду
Ми навімуємо не з причини
Давайте їздити разом із сезонами
Не бійтеся, ми їх перемагаємо
Ми знаємо, що я отримав те, що тобі потрібно, дитино
Загублений у неонових вогні,
За межами смерті, за межами життя
Ми весь день, ми усю ніч
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Ой, давай
Наша любов вічна
У твоїх очах я бачу свою душу
І тобі подобається, як я свію
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Вниз по кролячій норі
А що краще, ніж Каліфорнія
Хочете відпустку?
Спускайтеся там, де тепліша погода
Станція з однією зупинкою, рай для стоунера
Отримав унції псилоцибіну, отримав фунти тої марихуани
Відколи я покинув Седону, я подорожував у своїй свідомості
І впроваджуйте мир, і я залучив усіх, з ким маю стосунки
У мене запитання, ви астрологія, мама?
Я Рак, коли я з тобою, це літо
Давай,
Загублений у неонових вогні,
За межами смерті, за межами життя
Ми весь день, ми усю ніч
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Наша любов вічна
У твоїх очах я бачу свою душу
І тобі подобається, як я свію
Давайте переслідуємо цього кролика... (кролик)
Вниз по кролячій норі