Переклад тексту пісні Psychopomp - Manimal

Psychopomp (оригінал)

The final breath is deep
Followed by nothing but silence
-«Walk with me» says a dark, distant voice
Death’s not the closing end
If you can defend your actions
New endeavors lay ahead of you now
A sign from above
A voice from below
The passing of a man
A dear friend or a foe
So take my hand
Let go of your hate
The Scales of Justice
Determine your fate
Mighty psychopomp
The guardian of angels
Mighty psychopomp
Keeper of the dead
Mighty psychopomp
The guardian of angels
Mighty psychopomp
Watching over me
A maze of shattered souls
Don’t stumble and fall
The gaze from beyond
Is suppressing your call
So take my hand
There’s nowhere to run
Unveil your soul
And let justice be done
Mighty psychopomp
The guardian of angels
Mighty psychopomp
Keeper of the dead
Mighty psychopomp
The guardian of angels
Mighty psychopomp
Watching over me

Psychopomp (переклад)

Останній вдих — глибокий
А потім нічого, крім тиші
- «Йди зі мною», — каже темний, далекий голос
Смерть - це не кінцевий кінець
Якщо ви можете захистити свої дії
Попереду вас чекають нові починання
Знак згори
Голос знизу
Смерть людини
Дорогий друг чи ворог
Тож візьми мене за руку
Відпустіть свою ненависть
Терези справедливості
Визначте свою долю
Могутній психопомп
Охоронець ангелів
Могутній психопомп
Хранитель мертвих
Могутній психопомп
Охоронець ангелів
Могутній психопомп
Стежить за мною
Лабіринт розбитих душ
Не спотикайтеся і не падайте
Погляд звідти
приглушує ваш дзвінок
Тож візьми мене за руку
Немає куди бігти
Розкрийте свою душу
І нехай звершиться справедливість
Могутній психопомп
Охоронець ангелів
Могутній психопомп
Хранитель мертвих
Могутній психопомп
Охоронець ангелів
Могутній психопомп
Стежить за мною