Переклад тексту пісні All Hallows Eve 2014 - Manilla Road

All Hallows Eve 2014 (оригінал)

Halloween on the moors the moon burns full and bright
It seems we’ve been here before the fog creeps trough the night
Camped upon shining Tor we burn the Rowan fires
Hear the hunters horns this night
And it seems like England in the days of old
Oh the night is warm but I am cold
Oh from the fires of hell I hear the haunting cries
Eh reminding us of this night of nights
Oh these feelings come to me from deep inside
Eh the Hounds of Yeth lead the midnight ride
Oh as the energy sends shivers down my spine
Eh I see the cycles of my life
Oh can you ever tell fate from destiny
Eh this night both can set you free
The stars they shine so bright
A mystery we cannot light
The difference from wrong and right is forgotten tonight
So now we know for sure the hunt is on this night
Annwynn is really there and will be for all time
The spirits of the dead shall shall fly to Avalon
The yellow eyed hounds of Yeth howl on
And it seems like England in the days of old
Oh the night, the night is warm but i am cold
Oh from the fires of hell I hear the haunting cries
Eh reminding us of this night of nights
Oh these feelings come to me from deep inside
Eh the Hounds of Yeth lead the midnight ride
Oh as the energy sends shivers down my spine
Eh I see the cycles of my life
Oh can you ever tell fate from destiny
Eh this night both can you set free
Oh I do hear the cries inside my hazy head
Eh the Rowans fires summon up the dead
Oh the air is filled with horns of warriors bold
Eh they ride the sky searching for lost souls
Halloween in the moors here on shining Tor
Halloween in the moors here on shining Tor
Halloween in the moors here on shining Tour
Halloween
Halloween
A night of conquest summoned
But this we did not know
We fly on demon horses
Collecting all lost souls
The winds of mighty Annywinn
Blow in from coast to coast
The hounds of yeth are calling
To all the wandering souls
Some souls are lost forever
But some still have a chance
To ride with ancient warlords
Across these blessed lands
The Rowan Fires are burning
The Hounds of Wyeth lead on
The wild hunt has opened
The gates of Avalon

All Hallows Eve 2014 (переклад)

На Хеллоуїн на болотах місяць горить повним і яскравим
Здається, ми були тут ще до того, як туман заповзла ніч
Розташувавшись на сяючому Торі, ми спалимо горобині вогні
Почуй роги мисливців цієї ночі
І це здається, що Англія у давні часи
О, ніч тепла, але мені холодно
О, з пекельного вогню я чую переслідують крики
Ех, нагадуючи нам про цю ніч
О, ці почуття приходять до мене з глибини душі
Ех, гончаки Єту ведуть опівнічну їзду
О, як енергія викликає тремтіння по моєму хребту
Ех я бачу цикли мого життя
Чи можна коли-небудь відрізнити долю від долі
Ця ніч обидва можуть зробити вас вільними
Зірки вони сяють так яскраво
Таємниця, яку ми не можемо розкрити
Різниця між неправильним і правильним забувається сьогодні ввечері
Тож тепер ми точно знаємо, що полювання відбудеться цієї ночі
Енвінн справді там і буде назавжди
Духи мертвих прилетять до Авалона
Жовтоокі собаки Єта виють далі
І це здається, що Англія у давні часи
О, ніч, ніч тепла, але мені холодно
О, з пекельного вогню я чую переслідують крики
Ех, нагадуючи нам про цю ніч
О, ці почуття приходять до мене з глибини душі
Ех, гончаки Єту ведуть опівнічну їзду
О, як енергія викликає тремтіння по моєму хребту
Ех я бачу цикли мого життя
Чи можна коли-небудь відрізнити долю від долі
Ех, цієї ночі ви можете звільнити обох
О, я чую крики в своїй туманній голові
Ех, вогні горобини викликають мертвих
О, повітря наповнене рогами сміливих воїнів
Ех, вони їздять по небу в пошуках загублених душ
Хеллоуїн на болотах тут, на сяючому Торі
Хеллоуїн на болотах тут, на сяючому Торі
Хеллоуїн на болотах тут у блискучому турі
Хеллоуїн
Хеллоуїн
Викликана ніч завоювання
Але цього ми не знали
Ми літаємо на демонських конях
Збираємо всі загублені душі
Вітри могутнього Аннівінна
Вдувайте від берега до берега
Собаки юнаків кличуть
Усім мандрівним душам
Деякі душі втрачені назавжди
Але у деяких все ще є шанс
Щоб поїхати з стародавніми полководцями
По цих благословенних землях
Горять горобині вогні
Гончі Вайета ведуть далі
Відкрилося дике полювання
Ворота Авалона