Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Why So Sad, виконавця - Manic Street Preachers. Дата випуску: 19.09.2002
Мова пісні: Англійська
So Why So Sad(оригінал) |
| Things get clear when I feel free |
| When whatever next comes easily |
| When gentle hands give life to me |
| When your eyes fill with tiny tears |
| When I’m this still you are my life |
| (When I’m this still you are my life) |
| So at ease in the midnight sky |
| (So at ease in the midnight sky) |
| But my insides will look like war |
| (But my insides will look like war) |
| Paralyzed except through my thought |
| So why so sad |
| You live and you love |
| So why so sad |
| Dependent on above |
| Searching for the Dead Sea scrolls |
| So why, so why so sad |
| My smile as real as a hyena’s |
| (My smile as real as a hyena’s) |
| Burns an expressway to my skull |
| (Burns an expressway to my skull) |
| But I’ll stick myself together again |
| Spirit so low I no longer pretend |
| So why, so why so sad |
| (переклад) |
| Усе стає зрозумілим, коли я відчуваю себе вільним |
| Коли будь-що наступне приходить легко |
| Коли ніжні руки дарують мені життя |
| Коли твої очі наповнюються дрібними сльозами |
| Коли я ще такий, ти моє життя |
| (Коли я ще такий, ти моє життя) |
| Так легко в опівнічному небі |
| (Так спокійно в опівнічному небі) |
| Але моє нутро буде виглядати як війна |
| (Але моє нутро буде виглядати як війна) |
| Паралізований хіба що через мою думку |
| То чому так сумно |
| Живеш і любиш |
| То чому так сумно |
| Залежить від вище |
| Пошук сувоїв Мертвого моря |
| Так чому, так чому так сумно |
| Моя посмішка справжня, як у гієни |
| (Моя посмішка справжня, як у гієни) |
| Спалює швидкісну до мого черепа |
| (Спалює швидкісну до мого черепа) |
| Але я знову зберуся |
| Дух настільки низький, що я більше не прикидаюся |
| Так чому, так чому так сумно |