Переклад тексту пісні I'm Just a Patsy - Manic Street Preachers

I'm Just a Patsy (оригінал)

I am just a patsy
The Oswald in Lee Harvey
Made of my own misery
The footprints of history
I am just a patsy
I sell vague conspiracy
I’m slow and I’m easy
And I’m waiting for delivery
I’m just a patsy for your love
I need an angel from above
To a life depraved and lost
Inevitable like scars and dust
I’m just a patsy for your love
Even with the most control
Tied to fragments born and grown
All fucked up with nowhere to go
The best thing I ever saw
I am just a patsy
I sell vague conspiracy
I’m slow and I’m easy
And I’m waiting for delivery
I’m just a patsy for your love
I need an angel from above
To a life depraved and lost
Inevitable like scars and dust
I’m just a patsy for your love, love, love
A patsy for your love, love, love
I am just a patsy
I’m just a patsy for your love
I need an angel from above
To a life depraved and lost
Inevitable like scars and dust
I’m just a patsy for your love

I'm Just a Patsy (переклад)

Я просто дріб
Освальд у Лі Гарві
Створений із мого власного нещастя
Сліди історії
Я просто дріб
Я продаю туманну змову
Я повільний і я легкий
І чекаю доставки
Я просто приємний за твоє кохання
Мені потрібен ангел згори
До розбещеного та втраченого життя
Неминучі, як шрами та пил
Я просто приємний за твоє кохання
Навіть з найбільшим контролем
Прив’язано до фрагментів, які народилися й виросли
Всі облажені, нікуди подітися
Найкраще, що я бачив
Я просто дріб
Я продаю туманну змову
Я повільний і я легкий
І чекаю доставки
Я просто приємний за твоє кохання
Мені потрібен ангел згори
До розбещеного та втраченого життя
Неминучі, як шрами та пил
Я просто приємний за твою любов, любов, любов
Пиріжок за вашу любов, любов, любов
Я просто дріб
Я просто приємний за твоє кохання
Мені потрібен ангел згори
До розбещеного та втраченого життя
Неминучі, як шрами та пил
Я просто приємний за твоє кохання