| A Thousand Sufferings (оригінал) | A Thousand Sufferings (переклад) |
|---|---|
| Tell me what you need | Скажи мені, що тобі потрібно |
| How you make 'em bleed | Як ти змушуєш їх кровоточити |
| Ripping out their love | Вирвати їхню любов |
| Raping out their love | Згвалтувати їхню любов |
| Like a thousand times before now | Як тисячу разів раніше |
| Tell me what you want | Скажи мені чого ти хочеш |
| How you live to haunt | Як ви живете, щоб переслідувати |
| Creeping up their veins | Повзаючи по їхніх венах |
| After a thousand years of suffering | Після тисячі років страждань |
| How you avenge a thousand sufferings | Як ти мстиш за тисячу страждань |
| Tell me what you breathe | Скажи мені, чим ти дихаєш |
| Rosettes of putrid meat | Розетки гнилого м’яса |
| Feeding on their life | Харчуючись своїм життям |
| Feasting on their life | Бенкетувати їхнім життям |
| Like a thousand times before now | Як тисячу разів раніше |
| Tell me what you see | Скажи мені, що ти бачиш |
| How (what) you came to be | Як (що) ви стали |
| Wrenching out their pain | Винищуючи їхній біль |
| After a thousand years of suffering | Після тисячі років страждань |
| How you avenge a thousand sufferings | Як ти мстиш за тисячу страждань |
| How you give suffering | Як ти даруєш страждання |
| Tell me what you need | Скажи мені, що тобі потрібно |
| Tell me how you breathe | Скажи мені, як ти дихаєш |
| Tell me how you feed | Розкажи мені, як ти годуєшся |
| Tell me what nameless dread | Скажи мені, який безіменний страх |
| Lies behind the mask of the psychopath | Криється за маскою психопата |
| Leading him to submit to the decadence | Змушуючи його підкоритися декадансу |
| Of lycanthrophy and thrive in suffering | Лікантропії та процвітання в стражданні |
| Freed from all sanity | Звільнений від будь-якої розсудливості |
| After a lifetime of baring this sodomy | Після цілого життя оголення цієї содомії |
| Visionary of new times | Провидець нових часів |
| Disease of the city nights | Хвороба міських ночей |
| Visceral seduction by my side | Внутрішня спокуса поруч зі мною |
| I’ll dance you into the morning light | Я буду танцювати з тобою в ранковому світлі |
| As the world rolls by in all its pain | Коли світ котиться повз у всьому своєму болі |
| I’m counting bleached bones | Я рахую вибілені кістки |
| In my closet again | Знову в моїй шафі |
| Empty people, with empty eyes | Порожні люди, з порожніми очима |
| All craving the coldness of my knife | Усі жадають холоду мого ножа |
| This city is now mine to take | Це місто тепер моє забрати |
| I’ll dance on its pain and eat its warped brain | Я танцюватиму на його болю та з’їм його спотворений мозок |
| Lipstick smeared over pornographic smiles | Помада на порнографічних посмішках |
| Go on living your life of lies | Продовжуйте жити своїм життям у брехні |
| Freed from all shame and regret | Звільнений від усякого сорому й жалю |
| I’ll deliver this city | Я доставлю це місто |
| High pregnant with death | Висока вагітність смертю |
| Read my words on fragments of dried out skin | Прочитайте мої слова на фрагментах висохлої шкіри |
| — god of all sin but I am only what lives | — бог усього гріха, але я лише те, що живе |
| And breathes inside each and every one of you — | І дихає всередині кожного з вас — |
| You’re feeling it too | Ви теж це відчуваєте |
Переклад тексту пісні A Thousand Sufferings - Manic Movement
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thousand Sufferings , виконавця -Manic Movement
У жанрі:Метал
Дата випуску:24.10.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |