Переклад тексту пісні The Thunder and Lightning Kid - Man

The Thunder and Lightning Kid (оригінал)

Paid my bills, now I’m on the run
Had my pills, gonna have some fun
Fought the law smoking killer-weed
A lawman saw, bust me, watched me bleed
Cool breeze blowing, sky is splitting apart
Looks like things are turnin' real weird
Christ, where’s Jesus?
I need somebody here
Lightning crashing, thunder roll
Jesus get me out this hole
Freedom’s just a word to me
Sheriff blind-eyes, let me be
Cool breeze blowing, sky is splitting apart
Looks like things are turnin' real weird
Christ where’s Jesus?
Looks like somebody else
Cut his hair and shaved his beard
Cool breeze blowin' inside of my heart
Well I don’t need trouble, best keep clear
Seeing double, where’s the kid?
The fuzz are lying around the floor
I guess they’ve seen what I just saw
Cool breeze blowing, sky is splitting apart
Looks like things are turnin' real weird
Christ here’s Jesus, looks like somebody else
Kid came down, took the law apart
Always knew that boy got heart
Seems there is a Mr Big
Like a thunder and lightning kid
Cool breeze blowing, sky is splitting apart
Looks like life is gonna be weird
There goes Jesus, looks like somebody else

(переклад)

Оплатив рахунки, тепер я в бігу
Випив таблетки, повеселимось
Боролися із законом, куривши вбивчу траву
Законник бачив, бив мене, дивився, як я стікаю кров’ю
Дує прохолодний вітер, небо розривається
Схоже, все стає дуже дивним
Христе, де Ісус?
Мені потрібен хтось тут
Розбивається блискавка, грім
Ісусе, витягни мене з цієї ями
Свобода для мене лише слово
Шерифе, заплющив очі, дозволь мені бути
Дує прохолодний вітер, небо розривається
Схоже, все стає дуже дивним
Христе, де Ісус?
Схоже на когось іншого
Підстриг собі волосся і поголив бороду
Прохолодний вітерець віє в моєму серці
Ну, мені не потрібні проблеми, краще триматися подалі
Побачивши подвійного, де дитина?
Пушок валяється на підлозі
Мабуть, вони бачили те, що бачив я
Дує прохолодний вітер, небо розривається
Схоже, все стає дуже дивним
Христос ось Ісус, схожий на когось іншого
Малюк зійшов, розібрав закон
Завжди знав, що хлопець має серце
Здається, є містер Біг
Як дитина-грім і блискавка
Дує прохолодний вітер, небо розривається
Схоже, життя буде дивним
Іде Ісус, схожий на когось іншого