Переклад тексту пісні Love Can Find a Way - Man

Love Can Find a Way (оригінал)

So you think you’re pretty swell my friend
You must have known our time would come to an end
People always have to wait just to see
If parting brings the opportunity
To live life, only, no strife
Love can find a way
Let it in to stay
We can find a way of loving
You have kept me waiting such a long, long time
I’m getting fed up with your ever-changing line
The lies you tell so well have turned me upside-dwon
You make the world believe I’m just a foolish clown
Who lives life, only, so lonely
Love can find a way
Let it in to stay
We can find a way of loving
Love can find a way
Don’t let it slip away
We can find a way of loving
Love can find a way
Let it in to stay
We can find a way
So you think you’re pretty swell my friend
You must have known our time would come to an end
People always have to wait just to see
If parting brings the opportunity
To live life, only, no strife
Love can find a way
Let me in to stay
I can find a way of loving
Love can find a way
Don’t let it slip away
We can find a way of loving, loving

Love Can Find a Way (переклад)

Тож ти думаєш, що ти дуже гарний, мій друг
Ви, мабуть, знали, що наш час закінчиться
Люди завжди повинні чекати, щоб побачити
Якщо розставання дає можливість
Тільки жити, без сварки
Любов може знайти дорогу
Дозвольте йому залишитися
Ми можемо знайти спосіб любити
Ви змусили мене чекати так довго, довго
Мені набридла твоя постійно мінлива лінія
Брехня, яку ти так гарно говориш, перевернула мене з ніг на голову
Ви змушуєте світ повірити, що я просто дурний клоун
Хто живе життям, єдиний, такий самотній
Любов може знайти дорогу
Дозвольте йому залишитися
Ми можемо знайти спосіб любити
Любов може знайти дорогу
Не дозволяйте йому вислизнути
Ми можемо знайти спосіб любити
Любов може знайти дорогу
Дозвольте йому залишитися
Ми можемо знайти шлях
Тож ти думаєш, що ти дуже гарний, мій друг
Ви, мабуть, знали, що наш час закінчиться
Люди завжди повинні чекати, щоб побачити
Якщо розставання дає можливість
Тільки жити, без сварки
Любов може знайти дорогу
Дозвольте мені залишитися
Я можу знайти спосіб любити
Любов може знайти дорогу
Не дозволяйте йому вислизнути
Ми можемо знайти спосіб любити, любити