Переклад тексту пісні Grasshopper - Man

Grasshopper - Man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grasshopper, виконавця - Man. Пісня з альбому Slow Motion, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 12.03.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Grasshopper

(оригінал)
Someone said they’d seen you buy a suitcase
I think that I know why
You’ve been packing all your life into its wrappings
And saying your goodbyes
After waiting half the morning I hear footsteps
I thought you’d never come
Now you tell me that you’re leaving in the morning
Tonight will be the last we will have
Night has a way of getting colder
Morning has come and I can’t hold her
Any more
She will go today
Now that night has taken time into its keeping
And thrown it in my face
We just lie here in the darkness counting seconds
And pack them in your case
I have given everything I had to give you
I’d give it all again
But I think the time has come for you to leave me
Tonight has been the last we will have
Night has a way of getting colder
Morning has come and I can’t hold her anymore
She will go today
(переклад)
Хтось сказав, що бачив, як ви купуєте валізу
Мені здається, що я знаю чому
Ви все своє життя запакували в його пакети
І прощатися
Почекавши півранку, я чую кроки
Я думав, що ти ніколи не прийдеш
Тепер ти кажеш мені, що йдеш вранці
Сьогодні вночі буде останній, який у нас буде
Ніч може стати холоднішою
Настав ранок, і я не можу втримати її
Більше
Вона піде сьогодні
Тепер ця ніч засвоїла час
І кинув мені в обличчя
Ми просто лежимо тут у темряві й відраховуємо секунди
І запакуйте їх у свій футляр
Я віддав усе, що мав, дати тобі
Я б віддав усе ще раз
Але я вважаю, що настав час, щоб ти покинув мене
Сьогоднішній вечір був останнім у нас
Ніч може стати холоднішою
Настав ранок, і я більше не можу її тримати
Вона піде сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'mon 2009
Hard Way To Die 2009
Bananas 2009
Romain 2014
Country Girl 2009
Life On The Road 2009
Daughter Of The Fireplace 2009
Love 2003
The Future Hides Its Face 2003
Blind Man 2003
My Name Is Jesus Smith 2003
The Chimes at Midnight 2014
Born with a Future 2014
Spunk Rock 2014
Manillo 2009
Kerosene 2015
Babe, I'm Gonna Leave You 2002
Back Into The Future 2009
Day And Night 2009
Ain't Their Fight 2009

Тексти пісень виконавця: Man