Переклад тексту пісні Sex in Malibu - Malibu Stacy

Sex in Malibu (оригінал)

Take my mind to that dream space
We wanna
Get sick of kicks from all those nasty games
We wanna
Where’s the harm in some tropical charm?
We wanna
Everybody put your best suits on
And go down
To sun-kissed beaches where the night is young
We wanna
Take my mind to that dream space
We wanna
But look out
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet
Yet
It seems that yesterday
We lost a stake in paradise
We cut our love to pieces but couldn’t face that we were wrong
And then we’ve seen the rain
Down through silver clouds
We wake up back for always so sadly
Take my mind to that dream space
We wanna
Get sick of kicks from all those nasty games
We wanna
Where’s the harm in some tropical charm?
We wanna
Everybody put your best suits on
And go down
To sun-kissed beaches where the night is young
We wanna
Take my mind to that dream space
We wanna
But look out
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet
Run through my veins
Sex is no shame
Annie better grab your gun, they…
Look so sweet we should have some
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet
Because they said so
You are my one
You want my love
But you haven’t tasted it yet

(переклад)

Відведи мій розум до місця мрії
Ми хочемо
Набридли від усіх цих неприємних ігор
Ми хочемо
Яка шкода в тропічному шармі?
Ми хочемо
Усі одягніть свої найкращі костюми
І спустіться вниз
До поцілованих сонцем пляжів, де ніч молода
Ми хочемо
Відведи мій розум до місця мрії
Ми хочемо
Але стережіться
Тому що вони так сказали
Ти мій єдиний
Ти хочеш моєї любові
Але ви ще не куштували
ще
Здається, що вчора
Ми втратили частку в раю
Ми розрізали наше кохання на частини, але не могли визнати, що ми були неправі
А потім ми побачили дощ
Вниз крізь срібні хмари
Ми прокидаємося завжди так сумно
Відведи мій розум до місця мрії
Ми хочемо
Набридли від усіх цих неприємних ігор
Ми хочемо
Яка шкода в тропічному шармі?
Ми хочемо
Усі одягніть свої найкращі костюми
І спустіться вниз
До поцілованих сонцем пляжів, де ніч молода
Ми хочемо
Відведи мій розум до місця мрії
Ми хочемо
Але стережіться
Тому що вони так сказали
Ти мій єдиний
Ти хочеш моєї любові
Але ви ще не куштували
Тому що вони так сказали
Ти мій єдиний
Ти хочеш моєї любові
Але ви ще не куштували
Біжи по моїх венах
Секс – це не сором
Краще Енні схопи свій пістолет, вони…
Виглядайте так мило, що нам потрібно трохи
Тому що вони так сказали
Ти мій єдиний
Ти хочеш моєї любові
Але ви ще не куштували
Тому що вони так сказали
Ти мій єдиний
Ти хочеш моєї любові
Але ви ще не куштували