Переклад тексту пісні Killing All the Young Gods - Malibu Stacy

Killing All the Young Gods (оригінал)

The window’s covered yet again
With dust so thick you can’t look in
Wrote baby, help me now, I’m hit
Then turned around and went to bed
If I drew a sun it’d shine again
If I play music people dance
Oh baby you’re the one I want
I loose control of everyone
1 so sorry
2 so coy and coy
3 for ever
4 for joy
It’s all right now
You’re breathin' in again
Came in back from work again
The kids will get their candy vent
Sudden chills ran up my spine
My window pane said I am fine
The sun was floating in the air
And people dancing here and there
Or was it all my buttercup
Writing sweet to cheer me up
1 so very
2 so coy and coy
3 for ever
4 for joy
You wish she heard and went
To get that feeling up your skin
And turn it into something nice and spineless
She came 'round and said
If I get what I want, I’d come on and on
And will give my own stitch onto what you wish
All right now
You’re breathin' in again
An angel came and went
Responding to despair
Call it what you want
Defeating everyone
Though wasting time again
Not thinking of herself
A message that she sent
That everything is fine now, yeah
Your angel heard it all and came
To get that feeling up your skin
She turned it into something nice and spineless
She came 'round
You smile 'cause you don’t care
And you’re the one
Who’s killing all the young gods
You’re killing all the young gods
You’re killing all the young gods
You’re killing all the young gods
You’re killing all the young gods

Killing All the Young Gods (переклад)

Вікно знову закрите
З таким густим пилом, що ви не можете зазирнути
Написав, дитинко, допоможи мені зараз, я вражений
Потім розвернувся та пішов спати
Якби я намалював сонце, воно б знову засяяло
Якщо я вмикаю музику, люди танцюють
О, дитинко, ти той, кого я хочу
Я втрачаю контроль над усіма
1 так вибачте
2 так скромно та сором’язливо
3 назавжди
4 для радості
Зараз все гаразд
Ви знову вдихаєте
Знову повернувся з роботи
Діти отримають віддушину для цукерок
Раптовий озноб пробіг по спині
На моєму вікні було сказано, що я добре
Сонце ширяло в повітрі
І люди танцюють тут і там
Або це був мій жовтець
Пишіть мило, щоб підняти мені настрій
1 так дуже
2 так скромно та сором’язливо
3 назавжди
4 для радості
Ви бажаєте, щоб вона почула і пішла
Щоб відчути це на своїй шкірі
І перетворити це на щось гарне та безхребетне
Вона підійшла і сказала
Якщо я отримаю те, що хочу, я буду продовжувати
І накладу власний стібок на те, що ви побажаєте
Добре зараз
Ви знову вдихаєте
Ангел прийшов і пішов
Відповідь на відчай
Називай це як хочеш
Перемагаючи всіх
Хоч знову втрачати час
Не думаючи про себе
Повідомлення, яке вона надіслала
Що зараз усе добре, так
Твій ангел все це почув і прийшов
Щоб відчути це на своїй шкірі
Вона перетворила це на щось гарне та безхребетне
Вона прийшла
Ти посміхаєшся, тому що тобі байдуже
І ти єдиний
Хто вбиває всіх юних богів
Ти вбиваєш усіх юних богів
Ти вбиваєш усіх юних богів
Ти вбиваєш усіх юних богів
Ти вбиваєш усіх юних богів