Переклад тексту пісні Deep Blood Red - Mali Music

Deep Blood Red (оригінал)

I don’t wanna blow things out of proportion
I don’t wanna cross the line drawn out in the sand
But to ignore this would be abortion of a feeling that we now both know lives
deep within
So in spite of embarrassment or rejection it didn’t matter I could not be
negligent or ignore what I feel anymore
That’s why deep blood red is all I see deep blood red is what I wanna be
Oh how I’d shine
Oh how proud I’d be if when you saw me you would see deep blood red
Red
Deep blood red
I guess you can say I was inspired
I guess you can tell my heart was moved
With a yearning paramount desire
To be something monumental to you
So I’m taking this moment to bestow and present my heart to you
To show you the weight of the magnitude of my interest in you
That’s why deep blood red is all I see deep blood red it is what I wanna be
Oh how I’d shine,
Oh how proud I’d be if when you saw me you would see deep blood red
Red
Deep blood red
In other words, there are no other words, above the word, destiny (destiny),
me and you (me and you)
You and me (you and me), could it be possibly (possibly), maybe I be your
favorite
Just like deep blood red the one you love and you cherish like blood red
That’s why deep blood red is all I see deep blood red is what I wanna be
Oh how I’d shine
Oh how proud I’d be if when you saw me you would see deep blood red
Red
Deep blood red
Would you see your favorite

Deep Blood Red (переклад)

Я не хочу роздувати речі непропорційно
Я не хочу перетинати лінію, накреслену на піску
Але ігнорувати це означало б переривання відчуття, що ми тепер знаємо життя
глибоко всередині
Тому, незважаючи на збентеження чи відмову, це не мало значення, я не міг бути
недбалий або ігнорувати те, що я відчуваю
Ось чому насичений криваво-червоний — це все, що бачу насичений криваво-червоний — це те, ким я хочу бути
О, як би я сяяв
О, як би я пишався, якби побачивши мене, ви побачили б насичений криваво-червоний
червоний
Насичений криваво-червоний
Напевно, можна сказати, що я був натхненний
Ви можете сказати, що моє серце було зворушене
З найголовнішим бажанням
Щоб бути чим монументальним для вас
Тому я використовую цей момент, щоб віддати й подарувати вам своє серце
Щоб показати вам вагу величини мого цікавого вами
Ось чому насичений криваво-червоний — це все, що я бачу насиченого криваво-червоного, це ким я бачу бути
О, як би я сяяв,
О, як би я пишався, якби побачивши мене, ви побачили б насичений криваво-червоний
червоний
Насичений криваво-червоний
Іншими словами, немає інших слів, над словом доля (доля),
я і ти (я і ти)
Ти і я (ти і я), чи може це бути (можливо), можливо, я бути твоєю
улюблений
Так само, як насичений криваво-червоний той, кого ти любиш і яким ти дорожиш, як криваво-червоний
Ось чому насичений криваво-червоний — це все, що бачу насичений криваво-червоний — це те, ким я хочу бути
О, як би я сяяв
О, як би я пишався, якби побачивши мене, ви побачили б насичений криваво-червоний
червоний
Насичений криваво-червоний
Ви б побачили свого улюбленця