Переклад тексту пісні Wir sind Macher - Majoe

Wir sind Macher (оригінал)

Es ist ein weiter Weg, doch wir laufen weiter
Weil hier Einigkeit besteht, räume ich die Steine aus dem Weg
Wie ein Bauarbeiter, es gibt zwar tausend Neider
Die versuchen deine Wege zu kreuzen, doch heb die Faust hoch, Kleiner
Du darfst nicht unter deinen Tränen scheitern
Freunde werden zu ehemaligen Wegbegleitern
Es kommt nicht von ungefähr, dass Sie keinen Platz mehr in deinem Leben haben
Verkaufe dich nicht unter, werde abgehackt und Nebensache
Schwamm drüber, ich ball Angst hier weiter auf dem Steg
Ich find’s hier eigentlich okay, denn im Heimatland vergeht
Nicht ein Tag ohne Armut und Gewalt
Also erzähl mir nicht das Leben hier in Deutschland sei so hart auf dem Asphalt
Erzähl mir nicht von Perspektivlosigkeit
Denn hinter vier Brot steckt Fleiß und dein Ziel ist erreicht
Wenn deine Mutter keinen Putzjob auf Vollzeit annimmt
Weil du dafür sorgst und bewirkst, dass deine Eltern stolz auf dich sind
Du willst nicht zu denen gehören, die nichts erreichen
Dann steh auf, heb die Faust und lass uns Geschichte schreiben
Große Töne spucken kann jeder, mach Platz da
Ich bleib wachsam, ein Hustler, denn wir sind Macher
Keine Jungs, die viel reden, wir lassen Taten sprechen
Wir marschieren motiviert, lass die Fassade brechen
Große Töne spucken kann jeder, mach Platz da
Ich bleib wachsam, ein Hustler, denn wir sind Macher
Die Liebe bricht dein Herz und du versinkst in Selbstmitleid
Kommst du noch selten, nein, für dich gabs nur eine Welt zu zweit
Sie ist weg und während du in Alkohol versinkst
Hat deine große Liebe sich schon in 'nen anderen verliert
Glaub mir, Sie ist es nicht wert, das Leben bietet viel mehr
Schau dir deine Mutter an, es frisst sie auf, du brichst ihr das Herz
Du hast was im Gehirn, du kannst dich artikulieren, wie wäre es
Wenn du es mal mit dem Abi probierst
Und du dich sportlich belohnst, anstatt mit Drogenkonsum
Denn für deinen kleinen Bruder hast du eine Vorbildfunktion
Gehöre nicht zu denen, die sich ständig nur beschweren
Du bist nur am Lernen und jetzt endlich sitzt du im Benz und nicht er
Irgendwann kommt die Zeit, wo Arbeit ihre Fürchte trägt
Und irgendwann kommt auch das Glück im Leben
Du darfst keine Rücksicht nehmen, lass sie labern die Leute
Denn wir sind die Macher von heute

Wir sind Macher (переклад)

Це довгий шлях, але ми продовжуємо йти
Оскільки тут є домовленість, я розчищаю каміння з дороги
Як будівельник, заздрісників тисяча
Вони намагаються перетнути твої шляхи, але підійми кулак, малий
Ви не повинні підвестися у своїх сльозах
Друзі стають колишніми супутниками
Не випадково вам більше немає місця у вашому житті
Не продавайте занижено, будьте поривчастими та сторонніми
Губкою над ним, я продовжую клубити страх тут, на пристані
Я насправді вважаю, що тут нормально, тому що на батьківщині проходить
Жодного дня без бідності та насильства
Тож не кажіть мені, що життя тут у Німеччині таке важке на асфальті
Не кажи мені про безперспективність
Бо за чотирма хлібами стоїть працьовитість і ваша мета досягнута
Коли твоя мама не бере повний робочий день прибиральницею
Тому що ви забезпечуєте і змушуєте батьків пишатися вами
Ви не хочете бути серед тих, хто нічого не досягає
Тоді встаньте, підніміть кулак і давайте творити історію
Будь-хто може плюнути великими тонами, звільнити там місце
Я залишаюсь пильним, шахраєм, тому що ми робимо
Немає хлопців, які багато говорять, ми дозволяємо вчинкам говорити
Маршуємо мотивовані, нехай ламається фасад
Будь-хто може плюнути великими тонами, звільнити там місце
Я залишаюсь пильним, шахраєм, тому що ми робимо
Любов розбиває твоє серце, і ти занурюєшся в жалю до себе
Ти рідко приїжджаєш, ні, для тебе був один світ на двох
Її немає, а ти тонеш у алкоголі
Ваша велика любов вже втратила себе в комусь іншому?
Повірте, вона того не варта, у житті є ще багато чого
Подивись на свою матір, це її з’їдає, ти розбиваєш їй серце
У вас є щось у вашому мозку, ви можете сформулювати самі, як щодо цього
Якщо ви спробуєте це з Abi
І ви винагороджуєте себе спортом, а не вживанням наркотиків
Тому що ви є прикладом для наслідування для свого молодшого брата
Не будьте з тих людей, які постійно скаржилися
Ти тільки вчишся і тепер нарешті сидиш у Benz, а не він
Настає час, коли робота несе свої страхи
І в якийсь момент в житті прийде удача
Ви не повинні бути уважними, дозвольте їм балакати на людях
Тому що ми творці сьогодення