Переклад тексту пісні Jungs von der Straße - Majoe, Jasko

Jungs von der Straße (оригінал)

Ich sehe täglich neue Hater, die mir hundert Pro das Grab wünschen
Doch sie kriegen mich nicht runter, wie beim Armdrücken
Hunde die deinen Arsch küssen, wenn sie dich im Reallife sehen
Ich pumpe meinen Stahlrücken plus hundertausend Bars spitten
Damals an der Grundschule noch Gras spliffen
Ohne Ticket betrunken in Bus und Bahn sitzen
Im Untergrund der Star und mein Fundament war hart dissen
Heute hab ich es gepackt vom Bunker an die Chartspitze
Hungrig so wie Jagdhunde, heute geh ich zu Mercedes und sage:
Ich will den Luxuswagen in Schwarz, Nutte
Ich zahl in Bar und ficke auf euren Sektempfang
Wie Cem bin ich für ne saubere Zukunft durch den Dreck gegangen
Hier steht ein echter Mann mit Charakter und mit Zielen
Ich lass mich nicht verbiegen, wie ein Eisberg in Sibirien
Ihr könnt feige Spielchen spielen, mich beneiden oder lieben
Doch meine Ehre und meinen Stolz könnt ihr einfach niemals kriegen
Zuviele Hater, viel zu viel Sorgen und Streß - doch was ich heute rap
entscheidet was ich morgen ess
Ich war ein Junge von der Straße, verloren im Dreck — doch was ich heute rap
entscheidet was ich morgen ess
Damals tickte ich im Park harte Drogen in Packs — doch was ich heute rap
entscheidet was ich morgen ess
Mich haben eure Worte verletzt — doch was ich heute rap entscheidet was ich
morgen ess
Ich saß im Unterricht, doch habe Texte geschrieben
Heute wünschten sie ich wäre auf der Strecke geblieben
In die Enge getrieben, ich bleibe lediglich ich
Bist du viel zu gut wirst du hier von jedem gefickt
Ich will Brüder denen ich vertrauen kann
Doch die meisten Hunde hier lassen dich für Frauen fallen
Überall sind Neider verteilt, doch die wahren Schlangen sind in deinen eigenen
Reihen
Ich musste meinen Frust von der Seele rappen
Ich seh alte Freunde ihren Schuß in die Vene setzen
Wenn du nix hast, hast du auch nix zu verlieren
Deshalb versuch ich Hits zu platzieren
Wenn kommt, dann kommt, ach der labert nur Scheiß
Doch ich versprech euch dass bald meine Platte erscheint
Damals war es zu früh, morgen ist es zu spät
Heute kommt es drauf an, wer noch hinter mir steht

Jungs von der Straße (переклад)

Щодня бачу нових ненависників, які бажають мені по сто на могилу
Але вони мене не збивають, як армрестлінг
Собаки, які цілують тебе в дупу, коли бачать тебе в реальному житті
Я качаю свою сталь назад плюс плюю сто тисяч слитків
Тоді в початковій школі ми ще чистили траву
Сидіти п'яні в автобусі і поїзді без квитка
В андеграунді зірку та мій фонд важко диспергувати
Сьогодні я пройшов з бункера до вершини чарту
Голодний, як собаки, я сьогодні йду до Мерседес і кажу:
Я хочу розкішну машину в чорному, повія
Я заплачу готівкою і трахну твій прийом шампанського
Як і Джем, я пішов через бруд заради чистого майбутнього
Ось справжній чоловік з характером і цілями
Я не згинуся, як айсберг в Сибіру
Ви можете грати в боягузливі ігри, заздрити мені або любити мене
Але ти ніколи не зможеш отримати мою честь і мою гордість
Забагато ненависників, забагато хвилювань і стресу – але те, що я сьогодні читаю
вирішує, що я буду їсти завтра
Я був вуличним дитиною, який заблукав у бруді, але те, що я читаю сьогодні
вирішує, що я буду їсти завтра
Тоді я ставив у парк важкі наркотики в пачках — але те, що я читаю сьогодні
вирішує, що я буду їсти завтра
Ваші слова завдають мені болю, але те, що я сьогодні читаю, вирішує, що я робитиму
їсти завтра
Я був на уроці, але писав тексти
Сьогодні вони хотіли б, щоб я залишився осторонь
Загнаний у кут, я залишаюся лише собою
Якщо ти будеш надто добрий, тебе тут усі трахнуть
Я хочу братів, яким можу довіряти
Але більшість собак тут кинуть вас заради жінок
Ненависники є скрізь, але справжні змії у вас
рядки
Мені довелося вибивати з душі своє розчарування
Я бачу, як старі друзі вкладають свій удар у вену
Якщо не маєш нічого, то й втрачати нема чого
Тому я намагаюся розміщувати хіти
Коли приходить, то приходить, о, він просто говорить лайно
Але я обіцяю вам, що мій запис скоро вийде
Тоді було рано, а завтра буде пізно
Сьогодні все залежить від того, хто ще стоїть за мною