Переклад тексту пісні Bargeld in der Hand - Majoe

Bargeld in der Hand (оригінал)

Auf einmal war ich angesagt
Sah mein’n Namen an der Wand (ja)
Ich hab' die Arme angespannt
Heut hab' ich Bargeld in der Hand (Bargeld)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ah)
Auch für die Starwelt intressant (ja)
Heut hab' ich Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ah)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
(Was los?)
Wer hat gedacht, ich hab' Spaß gemacht, heh?
(heh, heh, heh)
Einer von Hunderten, der’s von der Straße schafft, heh?
(yeah)
Weil ich mich grade mach', brauchst du ein’n Zahnersatz
Dein Schmerzensgeld ist mein Tagessatz
Also komm näher, wenn du was zu sagen hast, heh (heh, heh, heh)
Ich glaub', ich kann heute einiges bar bezahl’n, yeah
Verdiene mehr Geld als ein Staranwalt, yeah (hundert Prozent)
Rapper kleiden sich als wäre Karneval, yeah
Bis ich irgendwann mal einen Harten knall', pow
Ja, ich könnt euch direkt klatschen
An alle Fotzen, die mich schlecht machen (was?)
Heute fahr' ich in 'nem Panamera
Aufgepumpt und mit 'nem Dreckslachen (heh)
Alles funkelt an der Hand (Hand)
An den Uhren Diamant (bling)
Heute stehen wir ganz oben (oben)
Aber unten fing es an
Ich hatte von der Scheiße kein’n Plan (nein)
Bin immer weiter gegang’n (yeah)
Vielleicht scheiter' ich dran (ja)
Ich kam leider nie an (nein)
Auf einmal war ich angesagt
Sah mein’n Namen an der Wand (ja)
Ich hab' die Arme angespannt
Heut hab' ich Bargeld in der Hand (Bargeld)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ah)
Auch für die Starwelt intressant (ja)
Heut hab' ich Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ah)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
(Was los?)
Wer hat gedacht, ich hab' Spaß gemacht, heh?
(heh, heh, heh)
Einer von Hunderten, der’s von der Straße schafft, heh?
(yeah)
Weil ich mich grade mach', brauchst du ein’n Zahnersatz
Dein Schmerzensgeld ist mein Tagessatz
Also komm näher, wenn du was zu sagen hast, heh (heh, heh, heh)
Immobilie gekauft, keine Miete zahl’n, yeah (yeah, yeah, yeah)
Der Porsche bezahlt und kein’n Leasingwagen, yeah (yeah, yeah, yeah)
Eigentlich müsste ich langsam Familie planen, yeah (yeah, yeah, yeah)
Aber bin immer noch für jeden Krieg zu haben, pow (was los?)
Nicht verändert, immer gleich geblieben (nein)
Auch wenn jetzt immer mehr Scheine fließen (yeah)
Diesmal hast du es zu weit getrieben (ja)
Keine Hemmung, bin bereit zu schießen (komm)
Diesmal drück' ich auf den Abzug (hundert Prozent)
Auch wenn ich dafür in den Knast musst
Besser, wenn du dich zurückziehst (yeah)
Ich glaub', das wär' ein kluger Schachzug
Ich hatte von der Scheiße kein’n Plan (nein)
Bin immer weiter gegang’n (yeah)
Vielleicht scheiter' ich dran (ja)
Ich kam leider nie an (nein)
Auf einmal war ich angesagt
Sah mein’n Namen an der Wand (ja)
Ich hab' die Arme angespannt
Heut hab' ich Bargeld in der Hand (Bargeld)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ah)
Auch für die Starwelt intressant (ja)
Heut hab' ich Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ah)
Immer Bargeld in der Hand (ja)
Immer Bargeld in der Hand (ja)

Bargeld in der Hand (переклад)

Раптом мене оголосили
Побачив моє ім'я на стіні (так)
Я напружив руки
Сьогодні у мене на руках готівка (готівка)
Завжди готівка на руках (так)
Завжди готівка в руках (ах)
Також цікаво для зоряного світу (так)
Сьогодні в мене є готівка (так)
Завжди готівка на руках (так)
Завжди готівка в руках (ах)
Завжди готівка на руках (так)
Завжди готівка на руках (так)
(Що відбувається?)
Хто думав, що я жартую?
(хе, хе, хе)
Один із сотень, хто звільниться з вулиці, так?
(так)
Бо я готуюся, тобі потрібен зубний протез
Ваша компенсація — це моя денна ставка
Тож підходь ближче, якщо тобі є що сказати, хе (хе, хе, хе)
Я думаю, що я можу заплатити трохи готівкою сьогодні, так
Заробляйте більше грошей, ніж зірковий юрист, так (на сто відсотків)
Репери одягаються, як на карнавал, так
Поки я колись не вдарив сильного, пау
Так, я можу поплескати вам прямо
Всім піхвам, які мене поклали (що?)
Сьогодні їжджу на Panamera
Накачаний і з брудним сміхом (хе)
Все іскриться на руці (руці)
На годиннику діамант (блиск)
Сьогодні ми на вершині (зверху)
Але почалося це нижче
У мене не було плану на це лайно (ні)
Я продовжував йти (так)
Можливо, я зазнаю невдачі (так)
На жаль, я так і не прибув (ні)
Раптом мене оголосили
Побачив моє ім'я на стіні (так)
Я напружив руки
Сьогодні у мене на руках готівка (готівка)
Завжди готівка на руках (так)
Завжди готівка в руках (ах)
Також цікаво для зоряного світу (так)
Сьогодні в мене є готівка (так)
Завжди готівка на руках (так)
Завжди готівка в руках (ах)
Завжди готівка на руках (так)
Завжди готівка на руках (так)
(Що відбувається?)
Хто думав, що я жартую?
(хе, хе, хе)
Один із сотень, хто звільниться з вулиці, так?
(так)
Бо я готуюся, тобі потрібен зубний протез
Ваша компенсація — це моя денна ставка
Тож підходь ближче, якщо тобі є що сказати, хе (хе, хе, хе)
Купив нерухомість, не сплачуй оренду, так (так, так, так)
Porsche платить, а не лізинговий автомобіль, так (так, так, так)
Насправді, я повинен почати планувати сім'ю, так (так, так, так)
Але я все ще готовий до будь-якої війни, пау (що сталося?)
Не змінювався, завжди залишався таким же (ні)
Навіть якщо зараз надходить все більше і більше рахунків (так)
Цього разу ти зайшов занадто далеко (так)
Ніякого гальмування, я готовий стріляти (давай)
Цього разу я натискаю на курок (сто відсотків)
Навіть якщо за це мені доведеться сісти у в’язницю
Краще, якщо ви підете на пенсію (так)
Я думаю, що це був би розумний крок
У мене не було плану на це лайно (ні)
Я продовжував йти (так)
Можливо, я зазнаю невдачі (так)
На жаль, я так і не прибув (ні)
Раптом мене оголосили
Побачив моє ім'я на стіні (так)
Я напружив руки
Сьогодні у мене на руках готівка (готівка)
Завжди готівка на руках (так)
Завжди готівка в руках (ах)
Також цікаво для зоряного світу (так)
Сьогодні в мене є готівка (так)
Завжди готівка на руках (так)
Завжди готівка в руках (ах)
Завжди готівка на руках (так)
Завжди готівка на руках (так)