Переклад тексту пісні Banger - Majoe

Banger (оригінал)

Aber dafür hab' ich heute mehr PS
Viermal Training in der Woche ist Pflichtprogramm
Und du Spast denkst, ich hätte dafür nichts getan (ja)
Ich weiß, dass es dich 'nen Scheiß intressiert
Aber für die Rolex hab' ich Zeit investiert
Dass du mich fickst, das schreibst du nur hier
Denn im Internet kann man keine Backpfeifen kassier’n
Und ja, diese Schuhe haben viel gekostet (ja)
Doch ich bin gelaufen, obwohl ich auch liegen konnte
Hab' mein Ziel verfolgt, ob ich’s pack', weiß nich'
Und ob ich irgendwann 'ne Goldene hab', zeigt sich
Mit den Zug zu Termin’n, das war viel Stress
Damals in der S4, heut Panamera 4S
Ich lauf' die Stufen hoch ohne Rolltreppe
Und deshalb hab' ich Diamanten auf der Goldkette
Wie die Jahre wieder renn’n (renn'n)
Heute fahren wir im Benz (im Benz)
An manchen Tagen gab es Stress (immer)
Ich hab' die Scharfe unterm Bett (jaja)
Manchmal war es gar nicht leicht (nie)
Bin Ghettostar, mein Name bleibt (jaja)
Heut bring' ich stapelweise heim (ja)
Doch ich werd' immer straße sein (Banger, Banger)
Im Block immer noch mit jedem per du (Banger, Banger)
Doch wenn es sein muss, dann boxen wir auch wieder zu (Banger, Banger)
Ich bin Banger, denn ich bin nicht so wie du (Banger, Banger)
Es macht shoot
Alles glänzt, wenn sie auf die Felgen schau’n (ja)
Ich brauch' kein’n Sponsor, ich kann mir alles selber kaufen
Tausend Sessions mit Juh-Dee gemacht
Während du dir zuhaus 'nen Gemütlichen machst
«Wir geh’n nachts in den Club, Bro, kommst du heut mit?»
Das konnte ich nicht, bevor der Song fertig ist
Aber was soll’s?
Ich kämpf' für mein’n Traum
Es wird schon klappen, wenn ein Farid Bang an dich glaubt (ja)
Am Ende ging’s auf, dreimal auf Eins
Jeder sieht den Erfolg, aber keiner den Preis (keiner)
Ich werd' immer alles in Zukunft probier’n
Aber mach' mir kein’n Kopf, ich hab' gut investiert
Keiner wird unsre Werke vergessen (nein)
Jeder Mensch hat Stärken und Schwächen (jeder)
Ich würd' es dir gern übersetzen (komm)
Wenn du was willst, kannst du Berge versetzen
Wie die Jahre wieder renn’n (renn'n)
Heute fahren wir im Benz (im Benz)
An manchen Tagen gab es Stress (immer)
Ich hab' die Scharfe unterm Bett (jaja)
Manchmal war es gar nicht leicht (nie)
Bin Ghettostar, mein Name bleibt (jaja)
Heut bring' ich stapelweise heim (ja)
Doch ich werd' immer straße sein (Banger, Banger)
Im Block immer noch mit jedem per du (Banger, Banger)
Doch wenn es sein muss, dann boxen wir auch wieder zu (Banger, Banger)
Ich bin Banger, denn ich bin nicht so wie du (Banger, Banger)
Es macht shoot

(переклад)

Але сьогодні у мене більше кінських сил
Тренування чотири рази на тиждень є обов’язковими
І ти плюнув, думаєш, що я нічого для цього не зробив (так)
Я знаю, що тобі байдуже
Але я вклав час у Rolex
Ти пиши тут тільки те, що ти мене трахаєш
Тому що в Інтернеті не можна отримати ляпаса
І так, ці туфлі коштують багато (так)
Але я побіг, хоча міг і лежати
Я йшов до своєї мети, не знаю чи досягну
А чи буде у мене золотий колись, ще невідомо
Їздити на поїзді на зустрічі було великим стресом
Тоді в S4, сьогодні Panamera 4S
Я йду по сходах без ескалатора
І тому на золотому ланцюжку в мене діаманти
Як роки біжать знову (бігають)
Сьогодні ми їдемо в Benz (в Benz)
Деякі дні був стрес (завжди)
У мене є гострий під ліжком (так, так)
Іноді це було нелегко (ніколи)
Я зірка гетто, моє ім'я залишається (так, так)
Сьогодні я приношу стопки додому (так)
Але я завжди буду вулицею (Banger, banger)
У блоці все ще з усіма за вас
Але якщо це має бути, то ми будемо боксувати знову (Banger, banger)
Я дурень, бо я не такий, як ти
Це змушує стріляти
Все сяє, коли дивишся на диски (так)
Мені не потрібен спонсор, я все можу купити сам
Провів тисячу сеансів з Джу-Ді
Поки ви затишно затишно вдома
— Вночі ми йдемо в клуб, брате, ти підеш з нами?
Я не міг цього зробити, поки пісня не була закінчена
Але що завгодно?
Я борюся за свою мрію
Це вийде, якщо Farid Bang повірить у вас (так)
У підсумку вийшло, тричі по одному
Усі бачать успіх, але ніхто не бачить ціни (ніхто)
Я завжди буду пробувати все в майбутньому
Але не хвилюйтеся, я зробив хороші інвестиції
Наші роботи ніхто не забуде (ні)
У кожного є сильні та слабкі сторони (у кожного)
Я хотів би перекласти це для вас (заходьте)
Якщо ти чогось хочеш, можеш гори зрушити
Як роки біжать знову (бігають)
Сьогодні ми їдемо в Benz (в Benz)
Деякі дні був стрес (завжди)
У мене є гострий під ліжком (так, так)
Іноді це було нелегко (ніколи)
Я зірка гетто, моє ім'я залишається (так, так)
Сьогодні я приношу стопки додому (так)
Але я завжди буду вулицею (Banger, banger)
У блоці все ще з усіма за вас
Але якщо це має бути, то ми будемо боксувати знову (Banger, banger)
Я дурень, бо я не такий, як ти
Це змушує стріляти