Переклад тексту пісні Send Down The Rain - Majek Fashek

Send Down The Rain - Majek Fashek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Send Down The Rain, виконавця - Majek Fashek.
Дата випуску: 09.02.1991
Мова пісні: Англійська

Send Down The Rain

(оригінал)
The sky look misty and cloudy
Looks like rain’s gonna fall today
This morning I have been soaked in mercy
Waiting for the rain to drop the water Lord
Oh Lord.
ye
Some are hungry men
And I don’t wanna be angry
Send down the rain
water up my seed ye…
Send down the rain
Send down the rain
Send down the rain
Send down the rain
Everything in Life has got its time and season
so you don’t have to ask me why
You don’t expect to sow cassava
and reap up cocoyam
you dont expect to sow rice
and reap up cassava
Whatever a man sows in this world
they must surely reap
some are living bad
got a lot of work to do
send down the rain
Papa Papa papayo,
send down the rain
Mama mama mamayo,
yaga yaga yagayo, send down the rain
Jah is my song and thats make me to be so strong
Jah is my song and thats make me feel so strong
No matter what they say
Even if they say Im wrong
im gonna feel strong
Cos i know im gonna live long
Oh Lord…
some are living bad
got a lot of work to do
send down the rain
Papa Papa mamayo,
yaga yaga yagayo, send down the rain
Mama mama mamayo,
yaga yaga yagayo, send down the rain
some are living bad
got a lot of work to do
send down the rain
Jah is my song and thats make me to be so strong
Mama mama mamayo,
yaga yaga yagayo, send down the rain
(переклад)
Небо виглядає туманним і хмарним
Здається, сьогодні піде дощ
Сьогодні вранці я був просякнутий милосердям
Чекаємо, поки дощ скине воду, Господи
О Боже.
ви
Деякі – голодні чоловіки
І я не хочу сердитися
Послати дощ
полийте моє насіння…
Послати дощ
Послати дощ
Послати дощ
Послати дощ
Усьому в житті є свій час і пора
тому вам не потрібно запитувати мене чому
Ви не очікуєте сіяти маніоку
і пожинати кокоям
ви не очікуєте посіяти рис
і пожинати маніоку
Що б не посіяла людина в цьому світі
вони неодмінно повинні пожинати
деякі живуть погано
має багато роботи
послати дощ
Папа Папа Папайо,
послати дощ
Мама мама мамайо,
яга яга ягайо, пошли дощем
Jah — моя пісня, і це робить мене таким сильним
Jah — моя пісня, і це змушує мене почуватися таким сильним
Що б вони не говорили
Навіть якщо скажуть, що я не правий
я буду відчувати себе сильним
Бо я знаю, що я проживу довго
О Боже…
деякі живуть погано
має багато роботи
послати дощ
Папа, папа мамайо,
яга яга ягайо, пошли дощем
Мама мама мамайо,
яга яга ягайо, пошли дощем
деякі живуть погано
має багато роботи
послати дощ
Jah — моя пісня, і це робить мене таким сильним
Мама мама мамайо,
яга яга ягайо, пошли дощем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hotel California 1996
Majek Beware 1999
African Unity 1999
Promised Land 1996
Love and Affection 2008
Jobe Lamentation 2016

Тексти пісень виконавця: Majek Fashek