| Majek Beware (оригінал) | Majek Beware (переклад) |
|---|---|
| I wake up in the midnight to see my house on fire | Я прокидаюся опівночі, щоб побачити, як горить мій дім |
| I woke up in the midnight to see my house on fire | Я прокинувся опівночі побачивши мій дім у вогні |
| Then I woke up in the midnight to see | Потім я прокинувся опівночі побачити |
| my house on fire o, fire o, fire o, fire o | мій дім горить о, пожежа о, пожежа о, пожежа о |
| Fire o… | Вогонь о… |
| Oh i was sleeping ina the bedroom, with my baby o | О, я спав у спальні, з моєю дитиною о |
| I was sleeping ina the bedroom, with my lover | Я спав у спальні, зі своїм коханим |
| Fire was all over the place | Пожежа була повсюди |
| Smoke was all over the place | Повсюди був дим |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о |
| Majek beware | Майк остерігайтеся |
| Majek beware now | Майк остерігайтеся зараз |
| You’ve got to beware | Ви повинні бути обережними |
| You must to beware now | Ви повинні бути обережними зараз |
| Majek beware | Майк остерігайтеся |
| Ele won beware now | Еле виграв, остерігайтеся зараз |
| You’ve got to beware | Ви повинні бути обережними |
| You must to beware now | Ви повинні бути обережними зараз |
| All my enemies scatter-scatter-scatter | Усі мої вороги розкидаються-розкидаються |
| All my enemies shatter-shatter-shatter | Усі мої вороги тріщать-тріщати-тріщати |
| All my enemies shatter-shatter-bata | Усі мої вороги розбоїть-шттер-бата |
| All my enemies shatter-flat-flata | Усі мої вороги розбиваються в тріски |
| All my enemies scatter-scatter-scatter | Усі мої вороги розкидаються-розкидаються |
| All my enemies shatter-shatter-shatter | Усі мої вороги тріщать-тріщати-тріщати |
| For Jah is my life, my light and my salvation | Бо Я — моє життя, моє світло і моє спасіння |
| For Jah is my life, my light and my redemption | Бо Джа — моє життя, моє світло і моє спокутування |
| Even though i walk through the valley of | Хоча я проходжу долиною |
| death, I fear no evil, evil, evil, evil, evil, evil | смерть, я не боюся зла, зло, зло, зло, зло, зло |
| Demon, demon, evil, demon, evil | Демон, демон, зло, демон, зло |
| Majek beware | Майк остерігайтеся |
| Majek beware now | Майк остерігайтеся зараз |
| You’ve got to beware | Ви повинні бути обережними |
| You must to beware now | Ви повинні бути обережними зараз |
| Ele won beware | Обережно виграв |
| Ele won beware now | Еле виграв, остерігайтеся зараз |
| You’ve got to beware | Ви повинні бути обережними |
| You must to beware now | Ви повинні бути обережними зараз |
| I woke up in the midnight to see Nigeria on fire | Я прокинувся опівночі побачивши, як горить Нігерія |
| And I woke up in the midnight to see Africa on fire | І я прокинувся опівночі побачивши Африку в вогні |
| Said I woke up in the midnight to see | Сказав, що я прокинувся опівночі побачити |
| Nigeria on fire o, fire o, fire o, fire o | Нігерія в вогні о, вогонь о, пожежа о, пожежа о |
| Fire o… | Вогонь о… |
| Polititians everywhere, polititians everywhere | Скрізь політики, всюди політики |
| They come again to deceive, the innocent people | Вони знову приходять, щоб обдурити невинних людей |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о |
| Nigeria beware | Обережно Нігерія |
| Nigeria beware now | Нігерія, остерігайтеся зараз |
| You’ve got to beware | Ви повинні бути обережними |
| You must to beware now | Ви повинні бути обережними зараз |
| Nigeria beware | Обережно Нігерія |
| Nigeria beware now | Нігерія, остерігайтеся зараз |
| You’ve got to beware | Ви повинні бути обережними |
| You must to beware now | Ви повинні бути обережними зараз |
| All our enemies scatter-scatter-scatter | Усі наші вороги розкидаються-розкидаються |
| All our enemies shatter-shatter-shatter | Усі наші вороги тріщить-тріщать-тріщати |
| All our enemies scatter-scatter-scatter | Усі наші вороги розкидаються-розкидаються |
| Africa unite | Африка єднайся |
| Africa unite yo | Африка єднай тебе |
| You must unite | Ви повинні об’єднатися |
| You got to unite now | Ви повинні об’єднатися зараз |
| Nigeria unite | Нігерія об'єднайся |
| Nigeria unite now | Нігерія об’єднайся зараз |
| You got to unite | Ви повинні об’єднатися |
| You must to unite yo | Ви повинні об’єднати вас |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, waya o | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, спосіб о |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о |
| Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o… | Вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о, вогонь о... |
Переклад тексту пісні Majek Beware - Majek Fashek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Majek Beware , виконавця -Majek Fashek
У жанрі:Регги
Дата випуску:14.06.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
| 2016 |