Переклад тексту пісні Sodankylä - Maj Karma

Sodankylä - Maj Karma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sodankylä, виконавця - Maj Karma. Пісня з альбому Sodankylä, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sodankylä

(оригінал)
Tää on Sodankylä kaukana, täynnä ihmeitä
Kesä saattaa olla lämmin, vaan ei näin ylhäällä
Sä jäit seisoon pakkaseen, mun oli mentävä
Se on surullista, niin kovin surullista
Me oltiin napapiirin rakastavaiset, vähän aikaa vaan
Ja nyt kun satu on ohi, ei tarvi matkustaa
Rakkaimpansa luokse aina jonnekkin pohjolaan
Se on surullista, tai ei oikeastaan…
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me
Enää nähdä toisiamme
Mä sanoin hyvästi ystävä hei, e-ei
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me
Enää nähdä toisiamme
Vaan onko väliä sillä, no ei, e-ei
Sodankylä, Sodankylä
Soi Sodankylän Seita-baareissa iskelmä
Ollaan onnellisii, kaikki on hienosti-hä
Sodankylä, Sodankylä
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me
Enää nähdä toisiamme
Mä sanoin hyvästi ystävä hei, e-ei
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me
Enää nähdä toisiamme
Vaan onko väliä sillä, no ei, e-ei
Sodankylä, Sodankylä
Sodankylä, Sodankylä
Hei, Sodankylä.
Sodankylä
Sodankylä, Sodankylä
Tää on Sodankylä kaukana, täynnä ihmeitä
(переклад)
Це Соданкюля далеко, повно чудес
Літо може бути теплим, але не таким високим
Ти стояв на морозі, я мусив йти
Сумно, дуже сумно
Якийсь час ми були полярними коханцями
А тепер, коли казка закінчилася, немає потреби мандрувати
Завжди зі своїми близькими десь на Півночі
Сумно, чи не зовсім…
Так, я зрозумів, що ні, я зрозумів, що ми цього не зробили
Більше не бачитися
Я попрощався, друже, привіт, е-ні
Так, я зрозумів, що ні, я зрозумів, що ми цього не зробили
Більше не бачитися
Але хіба це має значення, ну ні, e-no
Sodankylä знайомства в Sodankylä
Дзвін у Сейта-барах Соданкюля перекриває Іскельмя
Давайте радіти, все добре
Sodankylä знайомства в Sodankylä
Так, я зрозумів, що ні, я зрозумів, що ми цього не зробили
Більше не бачитися
Я попрощався, друже, привіт, е-ні
Так, я зрозумів, що ні, я зрозумів, що ми цього не зробили
Більше не бачитися
Але хіба це має значення, ну ні, e-no
Sodankylä знайомства в Sodankylä
Sodankylä знайомства в Sodankylä
Привіт, Соданкіля.
Sodankylä
Sodankylä знайомства в Sodankylä
Це Соданкюля далеко, повно чудес
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ukkonen 2005
Katala kamara 2003
Aaverakastajat 2003
Turpaan vaan 2003
Pää 2003
Kyynel 2003
Pohjola 2003
Pakko 2003
Sarvia ja hampaita 2003
Kello 18:00 2003
Luovuttanut enkeli 2005
Aavasaksa 2005
Rukous 2005
Vielä yksi asia 2005
En tahtoisi olla täysi ääliö 2005
Attentaatti 2005
Sid ja Nancy 2005
Kokki, varas, vaimo ja rakastaja 2005

Тексти пісень виконавця: Maj Karma

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975