Переклад тексту пісні Aavasaksa - Maj Karma

Aavasaksa - Maj Karma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aavasaksa, виконавця - Maj Karma. Пісня з альбому Ukkonen, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Aavasaksa

(оригінал)
Aavasaksan maisemissa jossain
Kävi viima
Sitä mä sain vaikka sinua hain
Aavasaksan maisemissa kuulin
Avunhuudon
Tai niin luulin
Mutta ei.
Se olikin vain
Karaoketilaisuus, viikonloppuisä tai joku uus
Valitus
Pohjolassa taas
Joo mä annan sulle kauneuden
Joo mä anna sulle kaiken sen
Sen joka voi siirtää vuoria, tuntureita vaaroja
Joo mä annan sulle vapauden
Joo mä annan sulle todellisen
Saanan ja K-2:sen siirtävän voiman
Jatkoin vielä ylöspäin
Vaikka mäntyjen takaa näin rajuilman tulevan
Puut nuo lumen painamat
Ne suojeli vaellustain kun mä sinua hain
(pohjolassa taas)
Kerto
(pohjolassa taas)
Mutta jonain vuonna jossain vanhenen
Kahvilassa me kohtaamme jolloin
(pohjolassa taas)
Kerto
Aavasaksan maisemissa tiesin…
(переклад)
Десь у декораціях Відкритої Німеччини
Вийшли на фінішну пряму
Це те, що я отримав, хоча я забрав тебе
Я почув у пейзажі Німеччини Аавас
Крик про допомогу
Або так я думав
Але не.
Це було просто так
Караоке, вихідні чи щось нове
Звернення
Знову на півночі
Так, я подарую тобі красу
Так, я все тобі віддам
Небезпека тих, хто може зрушити гори, падає
Так, я даю тобі свободу
Так, я дам тобі справжню річ
Саанан і К-2: його рушійна сила
Я продовжив вгору
Хоча сосни гарантують, що така бурхлива погода настане
Дерева пригнічені снігом
Вони захистили мене від походу, коли я привіз тебе
(Знову на півночі)
Скажи мені
(Знову на півночі)
Але одного року десь я стаю старшою
У кафе ми зустрічаємо коли
(Знову на півночі)
Скажи мені
У пейзажі відкритої Німеччини я знав…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ukkonen 2005
Katala kamara 2003
Aaverakastajat 2003
Turpaan vaan 2003
Pää 2003
Sodankylä 2003
Kyynel 2003
Pohjola 2003
Pakko 2003
Sarvia ja hampaita 2003
Kello 18:00 2003
Luovuttanut enkeli 2005
Rukous 2005
Vielä yksi asia 2005
En tahtoisi olla täysi ääliö 2005
Attentaatti 2005
Sid ja Nancy 2005
Kokki, varas, vaimo ja rakastaja 2005

Тексти пісень виконавця: Maj Karma

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dans un silence ft. Франц Шуберт 2009
Rise 2017
Sweet Danger ft. Ирвинг Берлин 2017
Que Te Jodan 2015