Переклад тексту пісні Ruby - Magic Trick

Ruby - Magic Trick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruby, виконавця - Magic Trick
Дата випуску: 11.06.2012
Мова пісні: Англійська

Ruby

(оригінал)
I don’t want for you to cry, I don’t want for you to cry, I don’t want for you
to cry, Ruby
I just want for you to smile, I just want for you to smile, I just want for you
to smile, Ruby
Idle thoughts may cross your mind in between the walls at night
But I don’t want for you to cry, and to each a better life
So don’t do it.
Don’t cry.
Don’t you do it!
(Then she looked into a crystal ball)
I don’t want for you to cry, I don’t want for you to cry, I don’t want for you
to cry, Ruby
I just want for you to smile, I just want for you to smile, I just want for you
to smile, Ruby
I am not a pretty sight, but no two birds are made alike
But I don’t want to see you cry, not before I’ve seen you smile
(переклад)
Я не хочу, щоб ти плакав, я не хочу, щоб ти плакав, я не хочу, щоб ти
щоб плакати, Рубі
Я просто хочу, щоб ти посміхався, я просто хочу, щоб ти посміхався, я просто хочу, щоб ти
щоб посміхнутися, Рубі
Вночі між стінами вам можуть прийти в голову пусті думки
Але я не хочу, щоб ви плакали, а кожному кращого життя
Тож не робіть цього.
Не плач.
Не робіть цього!
(Потім вона подивилася на кришталеву кулю)
Я не хочу, щоб ти плакав, я не хочу, щоб ти плакав, я не хочу, щоб ти
щоб плакати, Рубі
Я просто хочу, щоб ти посміхався, я просто хочу, щоб ти посміхався, я просто хочу, щоб ти
щоб посміхнутися, Рубі
Я не гарний вигляд, але немає двох однакових птахів
Але я не хочу бачити, як ти плачеш, не раніше, ніж я побачу, як ти посміхаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Torture 2012
Ruler of the Night 2012
Angel Dust 2012
Invisible at Midnight 2012
Melodies 2012
I Say Your Name 2012
Sunny 2012
Same People 2012