Переклад тексту пісні Vue - Maes

Vue (оригінал)

On s’connait très bien fais pas ce-vi, y a encore ton odeur sur mes draps
On s’connait très bien fais pas ce-vi, y a encore ton odeur sur mes draps
Yeux verts comme mes billets, j’pète un gros joint dès l’matin
Bre-som, canon scié laissera séquelles aux atteints
Oh, combien sont faux?
Ah, combien sonnent faux?
Elle veut du wari, se Loubouter, j’ai que du sang sous mes semelles
31 balles, rebeu kalashé, le prix de ta vie n’est pas cher
Fais bien attention avant d’menacer, tu vas monter tout nu comme un pointeur
Le procureur veut pas m’relaxer, j’suis libérable, j’encule ta sœur
Plus il m’faudrait, plus il m’faudrait dans ma vie
J’suis comme Béné, j’suis comme Béné dans la ville
J’me sens mieux dans l’ombre, comment m’redonner la vue?
Ah, comment m’redonner la vue?
Plus il m’faudrait, plus il m’faudrait dans ma vie
J’suis comme Béné, j’suis comme Béné dans la ville
J’me sens mieux dans l’ombre, comment m’redonner la vue?
Ah, comment m’redonner la vue?
4 carats, j’t’arrache ton poignet, j’suis paré, le tokarev est préparé
Me salis pas, j’ai pas de couilles et quatre carrés, j’vis mes cauchemars,
mais pas mes rêves
Bam bam bam bam et ça tire pas au gomme cogne cogne cogne cogne
Dom dom dom dom, j’ai coffré la rep dom dom dom dom dom
Ah, ah la la la
Pour moi, ça peut sortir la kalash unique avant la la la la la
Pour moi, ça peut sortir la kalash unique avant la la la
Plus il m’faudrait, plus il m’faudrait dans ma vie
J’suis comme Béné, j’suis comme Béné dans la ville
Fais bien attention avant d’menacer, tu vas monter tout nu comme un pointeur
Le procureur veut pas me relaxer, j’suis libérable, j’encule ta sœur
Plus il m’faudrait, plus il m’faudrait dans ma vie
J’suis comme Béné, j’suis comme Béné dans la ville
J’me sens mieux dans l’ombre, comment m’redonner la vue?
Ah, comment m’redonner la vue?
Plus il m’faudrait, plus il m’faudrait dans ma vie
J’suis comme Béné, j’suis comme Béné dans la ville
J’me sens mieux dans l’ombre, comment m’redonner la vue?
Ah, comment m’redonner la vue?
On s’connait très bien fais pas ce-vi, y a encore ton odeur sur mes draps
On s’connait très bien fais pas ce-vi, y a encore ton odeur sur mes draps

Vue (переклад)

Ми дуже добре знаємо один одного, не роби цього, ще твій запах на моїх простирадлах
Ми дуже добре знаємо один одного, не роби цього, ще твій запах на моїх простирадлах
Зелені очі, як мої квитки, я вранці пукаю великим суглобом
Бре-сом, відпиляна гармата залишить шрами на постраждалих
Ой, скільки помиляються?
Ах, скільки кільця фальшиве?
Вона хоче варі, Лубаутер, у мене лише кров під підошвами
31 м'яч, калаше араб, ціна твого життя не дорога
Будьте обережні, перш ніж погрожувати, ви підійдете голим, як вказівник
Прокурор не хоче мене розслабляти, я вільний, я твоєму сестру дошкуляю
Чим більше мені потрібно, тим більше мені потрібно в моєму житті
Я як Бене, я як Бене в місті
Мені краще в тіні, як мені повернути зір?
Ах, як мені повернути зір?
Чим більше мені потрібно, тим більше мені потрібно в моєму житті
Я як Бене, я як Бене в місті
Мені краще в тіні, як мені повернути зір?
Ах, як мені повернути зір?
4 карати, я відриваю твоє зап'ястя, я готовий, токарев готовий
Не бруднись, у мене немає куль і чотири квадрати, я живу своїми кошмарами,
але не мої мрії
бам бам бам бам і не тягне за гумку стук стук стук стук
Dom dom dom dom, I busted the rep dom dom dom dom dom
А-а-ля-ля-ля
Для мене це може вийти єдиний калаш перед ла-ля-ля-ля-ля
Для мене це може вийти один калаш перед ла-ля-ля
Чим більше мені потрібно, тим більше мені потрібно в моєму житті
Я як Бене, я як Бене в місті
Будьте обережні, перш ніж погрожувати, ви підійдете голим, як вказівник
Прокурор не хоче мене відпускати, я вільний, я твоєму сестру клопочу
Чим більше мені потрібно, тим більше мені потрібно в моєму житті
Я як Бене, я як Бене в місті
Мені краще в тіні, як мені повернути зір?
Ах, як мені повернути зір?
Чим більше мені потрібно, тим більше мені потрібно в моєму житті
Я як Бене, я як Бене в місті
Мені краще в тіні, як мені повернути зір?
Ах, як мені повернути зір?
Ми дуже добре знаємо один одного, не роби цього, ще твій запах на моїх простирадлах
Ми дуже добре знаємо один одного, не роби цього, ще твій запах на моїх простирадлах