Переклад тексту пісні Etoile - Maes

Etoile (оригінал)

Gros joint de hiya, j’essaye d’oublier mes amis d’avant qui m’ont trahi
J’monte aux Pays-Bas, j’récupère la came, j’vais la refourguer dans tout Paris
Entre l’mal et le bien, mauvaise graine finira parmi les arbres les plus fleuris
J’ai des potes au PA, d’autres qui perdent la santé, l’procureur les freine à
Fleury
Ne t’attache pas à moi, sur mon pull tu vas laisser ton eye-liner
Ne t’attache pas à moi, le parloir ne va durer qu’une demi-heure
(Oh-oh-oh-oh) J’ai visé la lune, fini parmi les étoiles
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) J’oublie pas quand j’me levais pour faire des temps plein
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) J’ai visé la lune, fini parmi les étoiles
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) J’oublie pas quand je me levais pour faire des temps
plein
Allô, comment va?
J’essaye d’prendre des nouvelles d’ceux qui étaient là et d’ma famille
Dans les hauts et les bas, j’fais les comptes chez la nourrice, j’ai récupéré
l’colis
Pour qu’tu retiennes bien, j’te dirai pas tout car moins on sait,
moins on oublie
J’ai du sang sur les mains, des armes, une équipe qui peut venir t’chercher
dans ton lit
Ne t’attache pas à moi, sur mon pull tu vas laisser ton eye-liner
Ne t’attache pas à moi, le parloir ne va durer qu’une demi-heure
(Oh-oh-oh-oh) J’ai visé la lune, fini parmi les étoiles
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) J’oublie pas quand j’me levais pour faire des temps plein
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) J’ai visé la lune, fini parmi les étoiles
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) J’oublie pas quand j’me levais pour faire des temps plein
(Oh-oh-oh-oh) J’ai visé la lune, fini parmi les étoiles
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) J’oublie pas quand je me levais pour faire des temps plein
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) J’ai visé la lune, fini parmi les étoiles
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) J’oublie pas quand j’me levais pour faire des temps plein
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

(переклад)

Великий джойнт від hiya, я намагаюся забути своїх старих друзів, які мене зрадили
Я їду в Нідерланди, я беру камеру, я збираюся продавати її по всьому Парижу
Між злом і добром погане насіння опиняється серед найбільш квітучих дерев
У мене є друзі в ПА, інші втрачають здоров’я, прокурор їх гальмує
Флері
Не прив'язуйся до мене, на моєму светрі залишиш підводку
Не прив’язуйтесь до мене, салон триватиме лише півгодини
(О-о-о-о) Я стріляв на місяць, опинився серед зірок
(О-о-о-о-о-о) Я не забуваю, коли встав, щоб зайнятися повний робочий день
(О-о-о-о-о-о) Я стріляв на місяць, опинився серед зірок
(О-о-о-о-о-о-о) Я не забуваю, коли вставав, щоб зробити час
повний
Привіт як ти?
Я намагаюся почути тих, хто був там, і свою родину
У злетах і падіннях, я веду рахунки у няні, я видужав
пакунок
Щоб ти добре пам'ятав, я не буду розповідати тобі все, тому що чим менше ми знаємо,
тим менше ми забуваємо
У мене кров на руках, зброя, команда, яка може вас забрати
у твоєму ліжку
Не прив'язуйся до мене, на моєму светрі залишиш підводку
Не прив’язуйтесь до мене, салон триватиме лише півгодини
(О-о-о-о) Я стріляв на місяць, опинився серед зірок
(О-о-о-о-о-о) Я не забуваю, коли встав, щоб зайнятися повний робочий день
(О-о-о-о-о-о-о) Я стріляв на місяць, опинився серед зірок
(О-о-о-о-о-о-о) Я не забуваю, коли встав, щоб зайнятися повний робочий день
(О-о-о-о) Я стріляв на місяць, опинився серед зірок
(О-о-о-о-о-о) Я не забуваю, коли я мав працювати повний робочий день
(О-о-о-о-о-о-о) Я стріляв на місяць, опинився серед зірок
(О-о-о-о-о-о-о) Я не забуваю, коли встав, щоб зайнятися повний робочий день
ой ой ой ой
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о