| J’suis calibré, vaut mieux m'éviter, tribunal de Paname, baie vitrée
| Я калібрований, краще мене уникати, Паризький суд, еркер
|
| Plus j’vends, plus j’m'éloigne d’la pauvreté, j’finirai millionnaire dans la C
| Чим більше я продаю, тим далі від бідності, я стану мільйонером у С.
|
| Ils ont plainté, j’ai fini en G.A.V; | Вони скаржилися, я опинився в G.A.V; |
| bébé, m’attends pas: ce soir,
| дитинко, не чекай мене: сьогодні ввечері,
|
| j’vais pas rentrer
| Я не піду додому
|
| J’suis dans l’bolide, j’ai fumé pour oublier, j’suis dans l’bénéfice,
| Я в гоночній машині, я курив, щоб забути, я в прибутку,
|
| j’vois que des gros billets
| Я бачу лише великі купюри
|
| Devant ta mère, on est venus t’attacher, j’parle à l’autre bout du monde qui
| Перед твоєю мамою ми прийшли зв’язати тебе, я кажу про той бік світу хто
|
| peut m’reprocher?
| можеш звинувачувати мене?
|
| Showcases, tels-hô, j’vois que des filles pas rangées (skurt, skurt),
| Вітрини, такі-хо, я бачу тільки дівчат не в порядку (скурт, скурт),
|
| kilos d’bédo, j’ai vingt kil' à transporter
| кілограми бедо, маю двадцять кіло нести
|
| Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
| Все чорне, мене хотіли знімати на задньому плані
|
| Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
| Все чорне, мене хотіли знімати на задньому плані (хан, хан)
|
| Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
| Витягніть мене з темряви, мене хотіли застрелити на задньому плані
|
| Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
| Витягни мене з темряви, вони хотіли застрелити мене на задньому плані (хан, хан)
|
| (han, han) Deux printemps, automnes, hivers, étés, maintenant, t’es là, avant,
| (Хань, Хань) Дві весни, осені, зими, літа, зараз ти тут, раніше,
|
| où t'étais?
| де ви були
|
| J’ai vesqui l'3−8 et la banalisée, ça a tiré, t’as fini paralysé
| Я vesqui 3-8 і без позначення, він вистрілив, ви в кінцевому підсумку паралізовані
|
| J’sortais d’chez oi-m, pas d’quoi m’acheter à manger, Beaudottes,
| Я виходив з дому, не маю чого купити собі їсти, Бодот,
|
| contrat à durée indéterminée
| постійний контракт
|
| J’ai la bonbonne de cinquante pour les cokés, trois heures du mat',
| У мене є п'ятдесят на колу, три години ночі,
|
| on rentre chez toi sans toquer
| ми йдемо додому без стуку
|
| J’te dirai vérité qu'à moitié, j’pensais qu’en ayant du biff, j’aurais la paix
| Скажу вам правду, що наполовину я думав, що, маючи біф, я буду мати спокій
|
| J’compte le seille-o, la caissière ne parle plus (sku, sku), j’ai mon calibre,
| Я рахую seille-o, касир більше не говорить (sku, sku), я маю свій калібр,
|
| pas besoin d’ta sécu'
| вам не потрібна ваша безпека
|
| Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
| Все чорне, мене хотіли знімати на задньому плані
|
| Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
| Все чорне, мене хотіли знімати на задньому плані (хан, хан)
|
| Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
| Витягніть мене з темряви, мене хотіли застрелити на задньому плані
|
| Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
| Витягни мене з темряви, вони хотіли застрелити мене на задньому плані (хан, хан)
|
| J’ai les armes, le biff, les balles, j’ai tout ce qu’il faut
| У мене є рушниці, біф, кулі, у мене є все
|
| J’ai les armes, le biff, les balles, j’ai ce qui faut
| Отримав гармати, біф, кулі, отримав все, що потрібно
|
| Si on perd, demain, j’s’rais vengé
| Якщо ми програємо, завтра мені помститься
|
| Neuf millimètres pour ne pas changer
| Дев'ять міліметрів не змінювати
|
| J’fais des morts, j’fais des morts (sku, sku)
| Я вбиваю людей, я вбиваю людей (sku, sku)
|
| Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
| Все чорне, мене хотіли знімати на задньому плані
|
| Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
| Все чорне, мене хотіли знімати на задньому плані (хан, хан)
|
| Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
| Витягніть мене з темряви, мене хотіли застрелити на задньому плані
|
| Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han) | Витягни мене з темряви, вони хотіли застрелити мене на задньому плані (хан, хан) |