| Minuit pile, j’fais les comptes et j’dois v'-esqui les condés
| Рівно опівночі, я веду рахунки, і я маю побачити конде
|
| J’fais du biff à la longue
| Я заробляю гроші в довгостроковій перспективі
|
| Fait pas l’mac kho, t’as pas d’quoi faire un chrome
| Не робіть mac kho, вам не вистачає, щоб зробити chrome
|
| J’ai mon fer chromé dans la caisse, j’hésiterai pas mon gros
| У мене хромована праска в ящику, я не буду вагатися свого жиру
|
| J’veux ma part, la chatte à Bonaparte, j’suis en perte depuis l’berceau, 0.
| Я хочу свою частку, коте Бонапарт, Я в розгубленості з колиски, 0.
|
| 9 pas coupée, j’fais d’la pure sur du Bersa (ah bah ouais)
| 9 не стрижу, я роблю чистий на Берсі (ага, так)
|
| Enterrez-moi vers Poitiers ou Guercif, les p’tits ont faim d’lovés, pour peu,
| Поховайте мене біля Пуатьє чи Герсіфа, малі голодні котушок, малого,
|
| deviennent agressifs
| стати агресивним
|
| J’perds l’appétit, on m’dit: «Maes t’as minci»
| У мене пропадає апетит, мені кажуть: "Маес, ти схудла"
|
| Y a même plus d’principes, on s’aime pas en principe
| Принципів ще більше, ми в принципі не любимо один одного
|
| Regardez pas ma part, j’baraude en Clio mais si j’veux, j’peux acheter 15
| Не дивіться на мене, я гуляю в Clio, але якщо я хочу, я можу купити 15
|
| Abarths
| Abarths
|
| J’suis toujours dans l’appart', le détail à mes côtés
| Я все ще в квартирі, деталь біля мене
|
| J’ai tout caché chez Hélène, j’ai vis-ser l’ient-cli d'à côté
| Я все сховав у Hélène, побачив клієнта поруч
|
| Si j’t’allume ta mère la pute, que feras-tu? | Якщо я зверну тебе на твою сучку, що ти зробиш? |
| (pscht, pscht)
| (pscht, pscht)
|
| Si j’me perds sur mon chemin, me guideras-tu? | Якщо я заблукаю на дорозі, ви мене проведете? |
| (pscht, pscht)
| (pscht, pscht)
|
| Pour des los-ki, toute la nuit, j’ai v'-esqui filature (pscht, pscht)
| За лос-ки всю ніч я в'-ескі крутився (пщ, пщ)
|
| Universal, Sony, j’ai deux heures de signature
| Universal, Sony, отримала дві години підпису
|
| J’avance tapi dans l’ombre (j'avance tapi dans l’ombre)
| Я ховаюся в тіні (Я ховаюся в тіні)
|
| J’entends les balles qui ricochent dans les rues de ma ville mais on m’dit
| Я чую, як кулі рикошетують на вулицях мого міста, але мені сказали
|
| qu’la vie est longue (on m’dit qu’la vie est longue)
| що життя довге (мені кажуть, що життя довге)
|
| Minuit pile, j’fais les comptes et j’dois v'-esqui les condés
| Рівно опівночі, я веду рахунки, і я маю побачити конде
|
| J’fais du biff à la longue (j'fais du biff à la longue)
| Я заробляю гроші в довгостроковій перспективі (я заробляю гроші в довгостроковій перспективі)
|
| J’entends les balles qui ricochent dans les rues de ma ville mais on m’dit
| Я чую, як кулі рикошетують на вулицях мого міста, але мені сказали
|
| qu’la vie est longue (on m’dit qu’la vie est longue)
| що життя довге (мені кажуть, що життя довге)
|
| Minuit pile, j’fais les comptes et j’dois v'-esqui les condés
| Рівно опівночі, я веду рахунки, і я маю побачити конде
|
| J’fais du biff à la longue
| Я заробляю гроші в довгостроковій перспективі
|
| À force de mourir d’attente, j’vais mourir de faim, 48 heures, GÀV,
| Помру від очікування, я помру з голоду, 48 годин, GÀV,
|
| j’ai nié les faits
| Я спростував факти
|
| Éloignez les enfants et les femmes enceintes, j’ressortirai en Louis Vuitton
| Тримайте дітей та вагітних подалі, я вийду в Louis Vuitton
|
| sans lacets
| без шнурків
|
| Y a pas d’parchemin, que d’embûches parsemées
| Немає пергаменту, лише розкидані підводні камені
|
| Sous la rose, y a des épines, il m’faut 100k par semaine
| Під трояндою шипи, мені треба 100к на тиждень
|
| La-uic parle de moi mais va-t-il assumer?
| Ла-уїк говорить про мене, але чи припускає він?
|
| J’demande pas qu’on prenne mes patins, Maes sait patiner
| Я не прошу, щоб ми брали мої ковзани, Мейс вміє кататися
|
| La table est ronde, c’est pour qu’tout l’monde soit proche du plat
| Стіл круглий, це так, щоб всі були близько до страви
|
| J’ai des plaies qu’ont des plaies elles-mêmes, j’ai pas touché du bois
| У мене є рани, які мають самі рани, я не торкався до дерева
|
| J’remercie pas assez l’bon Dieu comme il se doit
| Я недостатньо дякую Богу, як має бути
|
| Comme le 13, j’fuck le 17: j’ai levé mon troisième doigt
| Як і 13, я трахаю 17: я підняв третій палець
|
| Si j’t’allume ta mère la pute, que feras-tu? | Якщо я зверну тебе на твою сучку, що ти зробиш? |
| (pscht, pscht)
| (pscht, pscht)
|
| Si j’me perds sur mon chemin, me guideras-tu? | Якщо я заблукаю на дорозі, ви мене проведете? |
| (pscht, pscht)
| (pscht, pscht)
|
| Pour des los-ki, toute la nuit, j’ai v'-esqui filature (pscht, pscht)
| За лос-ки всю ніч я в'-ескі крутився (пщ, пщ)
|
| Universal, Sony, j’ai deux heures de signature
| Universal, Sony, отримала дві години підпису
|
| J’avance tapi dans l’ombre (j'avance tapi dans l’ombre)
| Я ховаюся в тіні (Я ховаюся в тіні)
|
| J’entends les balles qui ricochent dans les rues de ma ville mais on m’dit
| Я чую, як кулі рикошетують на вулицях мого міста, але мені сказали
|
| qu’la vie est longue (on m’dit qu’la vie est longue)
| що життя довге (мені кажуть, що життя довге)
|
| Minuit pile, j’fais les comptes et j’dois v'-esqui les condés
| Рівно опівночі, я веду рахунки, і я маю побачити конде
|
| J’fais du biff à la longue (j'fais du biff à la longue)
| Я заробляю гроші в довгостроковій перспективі (я заробляю гроші в довгостроковій перспективі)
|
| J’entends les balles qui ricochent dans les rues de ma ville mais on m’dit
| Я чую, як кулі рикошетують на вулицях мого міста, але мені сказали
|
| qu’la vie est longue (on m’dit qu’la vie est longue)
| що життя довге (мені кажуть, що життя довге)
|
| Minuit pile, j’fais les comptes et j’dois v'-esqui les condés
| Рівно опівночі, я веду рахунки, і я маю побачити конде
|
| J’fais du biff à la longue | Я заробляю гроші в довгостроковій перспективі |