Переклад тексту пісні Thank You (432 Hz) - Maejor

Thank You (432 Hz) (оригінал)

I just wanna tell you I’m thankful
For everything you do
I just wanna tell you I love you (Thank you)
Thank you, thank you (Ooh)
I just wanna tell you I’m grateful (I'm grateful)
For everything you do
I just wanna tell you I love you (Thank you)
Thank you, thank you
Well, look here now, you’re the one that held me down
When I need you the most you always around
Every time I was lost you helped me get found
I owe you everything, that’s without a doubt
No way I would make it on my own (Nah)
No way!
I would be here all alone
Okay, I wanna let it be known
I owe you everything
You were always there for me when I was low
How much I care for you I wanna show
I just wanna tell you I’m thankful
For everything you do
I just wanna tell you I love you (Thank you)
Thank you, thank you
I just wanna tell you I’m grateful
For everything you do
I just wanna tell you I love you (Thank you)
Thank you, thank you
She came straight from Jamaica
I wanna give up thanks to the lady who raised me
You would always drown me with love
When I’m down, lift me up
Then you gave me sweet safety in your arms
And I must give up thanks to my pops, rest in peace
For the way that you shaped me
I admit, as a kid, couldn’t see what you gave up for me
But it changed me and saved me a lot of pain
And I pray for my sister, I know that she miss ya
A true daddy’s daughter, it’s insane that she’s making her way
And creating a change 'cause of all that he taught her
And I must give up thanks to the one who created it all
Every day feel Your blessing
Can’t believe that You gave me a gift
And prepared me for this
Kinda feels like it’s Heaven
I gotta thank You
I just wanna tell you I’m thankful
For everything you do
I just wanna tell you I love you (Thank you)
Thank you, thank you
I just wanna tell you I’m grateful
For everything you do
I just wanna tell you I love you (Thank you)
Thank you, thank you
(Thank you)
Thank you, thank you
(Thank you)
Thank you, thank you

(переклад)

Я просто хочу сказати вам, що я вдячний
За все, що ви робите
Я просто хочу сказати тобі, що люблю тебе (дякую)
Дякую, дякую (Ой)
Я просто хочу сказати вам, що я вдячний (я вдячний)
За все, що ви робите
Я просто хочу сказати тобі, що люблю тебе (дякую)
Дякую дякую
Ну, подивися сюди, ти той, хто мене стримував
Коли ти мені найбільше потрібна, ти завжди поруч
Щоразу, коли я губився, ти допомагав мені знайти
Я винен вам усім, це безсумнівно
Ніяким чином я б не зробив це сам (Ні)
У жодному разі!
Я був би тут сам
Гаразд, я хочу повідомити про це
Я винен тобі всім
Ти завжди був поруч зі мною, коли я був слабкий
Як сильно я дбаю про вас, я хочу показати
Я просто хочу сказати вам, що я вдячний
За все, що ви робите
Я просто хочу сказати тобі, що люблю тебе (дякую)
Дякую дякую
Я просто хочу сказати вам, що я вдячний
За все, що ви робите
Я просто хочу сказати тобі, що люблю тебе (дякую)
Дякую дякую
Вона приїхала прямо з Ямайки
Я хочу здатися завдячуючи жінці, яка мене виховала
Ти завжди топив би мене любов’ю
Коли я впаду, підніміть мене
Тоді ти дав мені солодку безпеку у свої обійми
І я мушу здатися завдячуючи моїм батькам, спочивай з миром
За те, як ти мене сформував
Визнаю, у дитинстві я не бачив, на що ти відмовився заради мене
Але це змінило мене і позбавило багато болю
І я молюсь за мою сестру, я знаю, що вона сумує за тобою
Справжня татова дочка, божевільно, що вона пробивається
І створити зміни через усього, чого вчив її
І я мушу відмовитися від того, хто це все створив
Кожен день відчувати Твоє благословення
Не можу повірити, що Ти зробив мені подарунок
І підготував мене до цього
Таке враження, що це рай
Я мушу подякувати
Я просто хочу сказати вам, що я вдячний
За все, що ви робите
Я просто хочу сказати тобі, що люблю тебе (дякую)
Дякую дякую
Я просто хочу сказати вам, що я вдячний
За все, що ви робите
Я просто хочу сказати тобі, що люблю тебе (дякую)
Дякую дякую
(Дякую)
Дякую дякую
(Дякую)
Дякую дякую