Переклад тексту пісні Small Roulette - Maduar

Small Roulette (оригінал)

My friend please just try to
Come close and I’ll show you
That life is nothing but a game
Sometimes you’re a loser
But you will never stay the same
The wheel keeps on turning
And you keep on learning
That life is nothing but a game
Sometimes you’re a winner
You will learn never to be the samw
Small roulette, small roulette
Life is like a small roulette
Try to play try to bet
Small roulette, small roulette
Life’s just like a small roulette
Play with me you are free
Come on play everyday
LAI DA DA DA DI DAI
Choose a green zero
Maybe you’ll be the hero
In a game that’s called roulette
Don’t take a break now
You cannot win if you don’t bet
One day you’re on top
And the next day you’ll drop
But believe me that is how life goes
Will you be a winner
You can be sure that no one knows
(RAP):
You can win or you can lose
Come on now you have to choose
Listen to the croupier’s voice
Hang around and make your choice
Everybody look at this
It’s the coolest game there is
Show all people that you can play
Find a way of how to play
Don’t go away, try everybody
Say odd, odd, even
Black 8, red 9, black 10 try again

Small Roulette (переклад)

Мій друже, будь ласка, спробуй
Підійди ближче, я тобі покажу
Що життя – це не що інше, як гра
Іноді ти невдаха
Але ти ніколи не залишишся колишнім
Колесо продовжує обертатися
І ти продовжуєш навчатися
Що життя – це не що інше, як гра
Іноді ти переможець
Ви навчитеся ніколи не бути самим
Маленька рулетка, маленька рулетка
Життя як маленька рулетка
Спробуйте зіграти спробуйте зробити ставку
Маленька рулетка, маленька рулетка
Життя схоже на маленьку рулетку
Грайте зі мною ви вільні
Давай, грай щодня
ЛАЙ ДА ДА ДА ДІ ДАЙ
Виберіть зелений нуль
Можливо, ти станеш героєм
У грі під назвою рулетка
Не робіть перерву зараз
Ви не можете виграти, якщо не робите ставку
Одного разу ви на вершині
А наступного дня ти впадеш
Але повірте, так проходить життя
Ви станете переможцем
Будьте впевнені, що ніхто не знає
(RAP):
Ви можете виграти або програти
Давай, тепер ти маєш вибрати
Послухайте голос круп’є
Посидьте і зробіть свій вибір
Усі подивіться на це
Це найкрутіша гра
Покажіть усім людям, що ви можете грати
Знайдіть спосіб, як грати
Не йдіть, спробуйте всіх
Скажи непарний, непарний, парний
Чорний 8, червоний 9, чорний 10 спробуйте ще раз