Переклад тексту пісні Anjel - Maduar

Anjel (оригінал)

Jeden malý anjel sa so mnou hrával
Dopadla som zle mala som srdce rozbité
Vždy novým šípom dokopy mi ho dával
Vravel to nič všetko čo bolí raz pominie
Pravdu mal to každý Fpochopil
Až keď odišiel a už sa nevrátil
Nechal mi tu miteba už nie som sama
A ty nie si sám
Naučil ma nebáť sa toho že opäť
To bude len klam
Ty vieš že ja ti verím že nás dvoch
Už nič nerozdelí a ťa ľúbim stále ľúbim viac a viac
Teraz sa už malý anjel len z výšky díva
Stráži moje šťastie čo mi raz priniesol
Vedel čo chcem a o čom snívam
Tak splnil môj sen a zrazu si pri mne bol
Ja viem že on sa nestratil
Aj keď odišiel a už sa nevrátil
Nechal mi tu teba lebo vedel že rada ťa mám
Hľadíme na seba a ja sa vznášam
Až ku hviezdam
Budeme tam spolu bývať
A môj anjel sa bude na nás dívať
Ako ťa ľúbim stále ľúbim viac a viac

(переклад)

Один маленький ангел грався зі мною
У мене вийшло погано, серце було розбите
Він завжди складав його для мене з новою стрілою
Мовляв, нічого, все, що болить, пройде
Усі зрозуміли правду
Тільки коли пішов і не повернувся
Він залишив мене тут, і я більше не одна
І ти не один
Він навчив мене не боятися цього знову
Це буде просто брехня
Ти знаєш, що я довіряю тобі, нам двом
Ніщо більше не розлучить мене, і я люблю тебе, я люблю тебе все більше і більше
Тепер янголятко лише спостерігає згори
Він стереже моє щастя, яке колись приніс мені
Він знав, чого я хочу і про що мрію
Ось і збулася моя мрія і раптом ти зі мною
Я знаю, що він не загубився
Хоча він пішов і не повернувся
Він залишив тебе тут, бо знав, що ти мені подобаєшся
Ми дивимось один на одного, і я пливу
Аж до зірок
Будемо там жити разом
І мій ангел стерегтиме нас
Оскільки я люблю тебе, я люблю тебе все більше і більше