Переклад тексту пісні On The Edge - Made Of Hate

On The Edge - Made Of Hate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On The Edge , виконавця -Made Of Hate
Пісня з альбому Bullet In Your Head
Дата випуску:21.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAFM
On The Edge (оригінал)On The Edge (переклад)
I’ve finally found the key Я нарешті знайшов ключ
To the passage locked 'til now До проходу, заблокованого дотепер
Behind that gate За тими воротами
I guess I’ll find my space Здається, я знайду свій простір
But maybe I am wrong Але, можливо, я помиляюся
Thousand questions I want to ask Тисяча запитань, які я хочу задати
But there are no answers Але немає відповідей
I’m getting furious, weak and lost Я розлючений, слабкий і розгублений
Because I’m on the edge Тому що я на межі
I’m on the edge Я на межі
I am mistaken я помиляюся
I’m looking for some clue Шукаю якусь підказку
Which way should I turn? У який бік мені повернути?
So I got stuck here Тож я застряг тут
In this crossroads На цьому перехресті
Considering new step Розгляд нового кроку
Just like to be or not to be Просто як бути чи не бути
Which is to go or not Що йти чи ні
I have enough of present life Мені достатньо теперішнього життя
I want to try something else Я хочу спробувати щось інше
I’m about to cross the line Я збираюся перейти межу
And I will face new life І я зустріну нове життя
I’ll face new worldЯ зустріну новий світ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: