Переклад тексту пісні I Can't Believe - Made Of Hate

I Can't Believe (оригінал)

I know the life could be really hard to live
In the way you’ve always wanted it to be
There is no glamor, fame only ice and flame
Rude awakening at the dusk
I told you not to let it get you
You told me: I won’t forget you
I didn’t know what was going on
Even now it’s still unknown
I know the love could be based on lie and sin
Breaking all rules that’s what it is
Sometimes it also fades leaving empty space
Don’t trick yourself: it’s what it is
I can’t believe, I can’t accept
I can' t believe that you are dead
I got a call from friend I remember shaking hands
A drop of cold sweat on my back
He told me you were gone they found you laying dead
I was in shock and still I am
My dearest friend of all I will regret your fall
Why didn’t you let us know?
You were not alone in this conflicted world
But you chose to let it go…

I Can't Believe (переклад)

Я знаю, що життя може бути дуже важким
Так, як ви завжди хотіли, щоб це було
Немає гламуру, слава лише лід і полум’я
Грубе пробудження в сутінках
Я казав не допускати це це вас
Ти сказав мені: я тебе не забуду
Я не знав, що відбувається
Навіть зараз це ще невідомо
Я знаю, що любов може бути заснована на брехні та гріху
Порушувати всі правила ось що це
Іноді він також зникає, залишаючи порожній простір
Не обманюйте себе: це те, що є
Я не можу повірити, я не можу прийняти
Я не можу повірити, що ти помер
Мені зателефонував друг, який, пам’ятаю, потиснув руку
Краплина холодного поту на моїй спині
Він сказав мені , що ви пішли, вони знайшли вас лежачим мертвим
Я був у шоковому стані, та й досі
Мій найдорожчий друже, я буду шкодувати про твоє падіння
Чому ви не повідомили нам про це?
Ви були не самотні в цьому конфліктному світі
Але ви вирішили відпустити це…