| I wish I was a kisstree a growing in the ground
| Мені б хотілося бути цілою, що росте в землі
|
| And everytime my sweet pass by I’d throw some kisses down
| І щоразу, коли мій солодкий проходив повз, я кидав кілька поцілунків
|
| He’s big and tall and handsome but bashful as can be
| Він великий, високий і красивий, але сором’язливий, наскільки може бути
|
| I know he wants them kisses of mine but he won’t climb the tree
| Я знаю, що він хоче, щоб вони мої поцілунки, але він не лізе на дерево
|
| I love a tall man he ain’t a small man my man is all man and the only one for me
| Я люблю високого чоловіка, він не маленький мій чоловік — це людини і єдиний для мене
|
| He shys away from women he simply disappears
| Він ухиляється від жінок, він просто зникає
|
| Well he rides all day and he sleeps all night with a horse and a herd of steers
| Ну, він цілий день їде верхом і всю ніч спить із конем і табуном корів
|
| That cowpoke he ain’t human they say that he prepares
| Кажуть, що він готує ту корову, яку він не людина
|
| To go to be with the sixgun on and never take off his spurs
| Щоб бути з шісткою ввімкненою і ніколи не знімати шпор
|
| But I love a tall man he ain’t a small man my man is all man and the only one
| Але я люблю високого чоловіка, він не маленький мій чоловік — це людина і єдиний
|
| for me
| для мене
|
| One night out on the prairie the moon was shining bright
| Одного разу вночі в прерії яскраво сяяв місяць
|
| He put his arms around about me and things were going right
| Він обняв мене і все йшло як слід
|
| He talk and talk of Texas and drawed his Texas draw
| Він говорить і говорить про Техас і намалював свою техаську нічию
|
| When the moon went down and the sun came up nobody kissed me at all
| Коли місяць зайшов і сонце зійшло, ніхто мене не поцілував
|
| But I love a tall man he ain’t a small man my man is all man and the only one
| Але я люблю високого чоловіка, він не маленький мій чоловік — це людина і єдиний
|
| for me
| для мене
|
| I wish I was a kisstree out on the lone prairie
| Я хотів би бути кісстрієм у самотній прерії
|
| And everytime my sweet pass by he’d steal a kiss from me
| І щоразу, коли мій милий проходив повз, він крав у мене поцілунок
|
| And if he weants more kisses here’s all he has t know
| І якщо він бажає більше поцілунків, то це все, що він не знає
|
| Just cut me down and in a Texas town and watch them kisses grow
| Просто зрубайте мене в техаському містечку й дивіться, як вони ростуть поцілунками
|
| I love a tall man he ain’t a small man my man is all man and the only one for me | Я люблю високого чоловіка, він не маленький мій чоловік — це людини і єдиний для мене |