Переклад тексту пісні Au Bout Du Rêve - Rose

Au Bout Du Rêve (оригінал)

Oh maman, je n’ai pas l’temps de danser
J’ai encore tellement de choses à faire
Je n’ai pas l’temps de perdre mon temps, y a plus urgent sur Terre
Cette vie est trop tranquille, la vie s'écoule lentement
Je sais où je vais depuis si longtemps et j’irais toujours toujours de l’avant?
J’irais au bout du rêve, au bout du rêve
Si je rencontre des montagnes, je les soulève
Si je tombe il suffit, que je me relève
Alors rien ne pourra m’arrêter, j’irais au bout du rêve
Et comme le disait mon père, tu réussiras un jour
N'épargne pas tes efforts, fais-le avec amour
Alors chaque matin, je me mets au travail
Je vais gagner cette bataille
C’est bientôt le grand jour, c’est à moi, oui c’est mon tour
J’irais au bout du rêve, au bout du rêve, et pour ça
Je travaillerais sans trêve
J’irais au bout du rêve, au bout du rêve
Comme tout le monde, j’ai fais des erreurs, je ne suis pas parfaite
Mais j’adore mon son et je sais qu’un jour
J’irais au bout du rêve, au bout du rêve, au bout de mon rêve!

Au Bout Du Rêve (переклад)

Мамо, у мене немає часу танцювати
Мені ще так багато треба зробити
Я не встигаю витрачати час, на Землі є більш термінові справи
Це життя занадто тихе, життя йде повільно
Я знаю, куди я йшов так довго, і завжди буду йти вперед?
Я б пішов за сном, за сном
Якщо я зустрічаю гори, я піднімаю їх
Якщо я впаду, просто встань
Тож мене ніщо не зупинить, я піду за мрією
І, як казав мій батько, колись ти встигнеш
Не шкодуйте зусиль, робіть це з любов'ю
Тому щоранку я йду на роботу
Я виграю цю битву
Це майже великий день, це мій, так, моя черга
Я б пішов за мрією, за мрією і за тим
Я б працював не покладаючи рук
Я б пішов за сном, за сном
Як і всі, я робив помилки, я не ідеальний
Але я люблю свій звук, і я знаю це одного дня
Я б пішов за мрією, за мрією, за своєю мрією!