Переклад тексту пісні Just One More Time - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers

Just One More Time (оригінал)

How many lies have you spoken how many teardrops were shed
How many hearts have you broken how many dreams are dead
Please kiss me just one more time then we’ll say goodbye
Let me love you just one more time and go before I cry
I’m gonna dress me a pretty take one last look at the star
Sing me a sad little de-dee then lay me down and die
Please kiss me…

Just One More Time (переклад)

Скільки неправди ви сказали, скільки сліз пролито
Скільки сердець ви розбили, скільки мрій мертвих
Будь ласка, поцілуйте мене ще раз, тоді ми попрощаємося
Дозволь мені полюбити тебе ще раз і піти, поки я не заплачу
Я буду гарно одягати себе, щоб востаннє поглянути на зірку
Заспівай мені сумний маленький ді-ді, а потім поклади мене і помри
Будь ласка, поцілуй мене…