Переклад тексту пісні Яды - Mad June

Яды (оригінал)

Вдыхая отравленный воздух стираю грань между нами.
В стеклянных глазах напротив отражаются мои.
Как будто ураган внутри души вывернул нам.
Всё, что осталось — посмотри, на двоих ровно грамм.
Был выбор за тобой — уйти или остаться.
Теперь война с самим с собой…
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Сколько кем выпито, сколько кем скурено мы не считали тогда.
Время потеряно, цену за радости мы заплатили сполна
Выдохнул в небо дым, буду я молодым, чтобы продолжать.
Разбитые мечты, обрывки нас с тобой в одно целое собрать.
Но, был выбор за тобой — уйти или остаться.
Теперь война с самим с собой…
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.
Всё это яды — убивающие яды, разбивающие мечты.
В объятиях дыма и темноты эти ноты.

Яды (переклад)

Вдихаючи отруєне повітря праю межу між нами.
У скляних очах навпаки відбиваються мої.
Наче ураган усередині душі вивернув нам.
Все, що залишилося — подивися, на двох рівно грам.
Був вибір за тобою — піти чи залишитися.
Тепер війна з самим із собою...
Все це отрути - вбивають отрути, що розбивають мрії.
В обіймах диму і темряви ці ноти.
Все це отрути - вбивають отрути, що розбивають мрії.
В обіймах диму і темряви ці ноти.
Скільки ким випито, скільки ким вишкірено ми не рахували тоді.
Час втрачено, ціну за радості ми заплатили сповна
Видихнув у небо дим, буду я молодим, щоб продовжувати.
Розбиті мрії, уривки нас з тобою в одне ціле зібрати.
Але був вибір за тобою — піти чи залишитися.
Тепер війна з самим із собою...
Все це отрути - вбивають отрути, що розбивають мрії.
В обіймах диму і темряви ці ноти.
Все це отрути - вбивають отрути, що розбивають мрії.
В обіймах диму і темряви ці ноти.
Все це отрути - вбивають отрути, що розбивають мрії.
В обіймах диму і темряви ці ноти.
Все це отрути - вбивають отрути, що розбивають мрії.
В обіймах диму і темряви ці ноти.