Переклад тексту пісні Apostasi - Mad Clip, Light, Fy

Apostasi (оригінал)

Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Αν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah, ah)
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Αν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί
Γύρισα 200 μέρη, το μυαλό μου είναι θολό
Δεν κοιμάμαι πλέον την νύχτα, κυνηγάμε το ευρώ
Τους έχει καταπιεί η ζήλια πρέπει να με δεις νεκρό
Αρρωσταίνουν όταν με βλέπουν σαν να έχω κορωνοϊό
Το ρολόι μου μοιάζει σαν να πλημμύρισε με νερό
Αλυσίδες μου αστράφτουν χορεύουνε τανγκό
Django, γεμιστήρες γεμάτο με ammo
Λάθος και η νησίδα γεμίζει με καπνό (pow, pow)
Ξεκίνησα από μέσα στα στενά
Τώρα πουλα-λάει σα να σπρώχνουμε κιλά
Δε-δεν με καταλάβαν που ήτανε στα αγγλικά
Μου είπε ο Τάκι Τσαν να τα πω στα ελληνικά
Τώρα πήγανε όλα καλά
Capital φαμίλια είναι ψηλά
Το πορτοφόλι γέμισε χοντρά
Τώρα οι εχθροί μου θέλουνε να μπω κοντά
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Αν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah)
Μοίραζα πακέτα, όλη μέρα ήμουν stand-by
Range φορτωμένο, είναι έτοιμο για drive-by
Η γυναίκα μου Beyonce μεγαλώνει σαν fine wine
Θες να πληρωθείς, και να ζεις σαν τον Yung Light
Πήρα νέα βίλα τα ταβάνια είναι τζάμια
Το νέο μου γκαράζ χωράει 4 αμάξια
Αγόρασα καινούργιο glock για να σ' το βάλω μέσ' στην μάπα
Κάθε μέρα το ίδιο και το πασαλείβω λάδι
Οι προδότες δεν κοιμούνται, γι' αυτό καταπίνουν Xannie
Καθαρός, ουρανός, αστραπές, δεν φοβάται
Ο αδερφός μου ακόμα τρέχει, με μαχαίρια και κομμάτια
Προσπαθώ να του εξηγήσω, να του ανοίξω τα μάτια
Γύρισα όλη την Ελλάδα, 5 χρόνια κάνω tour
Προσπαθούν να καπελώσουνε τον Light σαν να αμπαζούρ
Προσπαθώ να μην μαλώσουν οι δικοί μου μέσ' στο club
Γιατί έχουν σίδερα αντί για χέρια σαν τον Captain Hook
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Άν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah)
Αν υπάρχει πληρωμή (cash)
Δεν κοιτάω πίσω (no)
Δεν κοιτάω την ώρα βλέπω κόσμο που ζητά να τραγουδήσω (woo hoo)
Δε παίζει να σταματήσω (no)
Έχει κλείσει η φωνή μου δεν μπορώ άλλο να μιλήσω (que que)
Κάνει, καλό σεξ όταν (ha, woo ha)
Ένας άντρας έχει, full success (ha)
Είναι no stress (woo hoo)
Από πόλη σε πόλη, πάω πάλι σε άλλη (woo hoo)
Πίνω ένα μπουκάλι, και δουλεύω και πάλι
Είναι ξημερώματα (skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrrrr)
Οδηγάω τα χιλιόμετρα (skk, skk, skk, skk, skkrr)
Βγάζω story τα χαράματα (είμαι full κούκλος)
Με περιμένουν δυο μουνάρες στα παπλώματα
(Με περιμένουν δυο μουνάρες στα παπλώματα)
Καινούργιο αμάξι, κάνει κάθε απόσταση πιο μικρή (skr)
Κάθε φράγκο που πιάνω τους κάνει την ζωή πιο πικρή
Έβαλα πέτρες στο ρολόι δεν μ' αρέσει να είναι γκρι
Κτλπ κτλπ δεν μας ένοιαζαν μικροί
Ήθελαν να με ρίξουνε μα κατάφεραν τ' αντίθετα (ha, ooh)
Κακά τα σχόλια με μπρίζοναν
Πως και δεν πήρα αμάξι, α ναι, δεν είχα δίπλωμα
Δε με βλέπεις δίπλα μία, ούτε στον ορίζοντα (woo)
Τόσα βαρετά, σαρανταπεντάλεπτα (ye, oh ooh oooh ye)
Να, κόβω φλέβες για, να φύγω απ' το μάθημα (uh uuh uuuh ka)
Γάμησα το σύστημα, κοίτα πως βγάζω λεφτά (ooh oh oh oh oh woo)
Τι σημαίνει η λέξη απόσταση, όταν παίζουν λεφτά
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Άν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah)
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση

(переклад)

Моє життя змінилося з моєю музикою
Якщо ти був з тих пір, то ходімо зі мною
Я об’їздив всю Грецію, робив це з душею
Я ніколи не втомлююся, зі мною весь світ
Немає дистанції
Я біжу по національній дорозі
Якщо є оплата
Тоді я маю бути там (так, ах)
Моє життя змінилося з моєю музикою
Якщо ти був з тих пір, то ходімо зі мною
Я об’їздив всю Грецію, робив це з душею
Я ніколи не втомлююся, зі мною весь світ
Немає дистанції
Я біжу по національній дорозі
Якщо є оплата
Я повинен бути там тоді
Я зняв 200 місць, мій розум нечіткий
Я вже ночами не сплю, ми ганяємося за євро
Ревнощі поглинули їх, ви повинні бачити мене мертвим
Вони хворіють, коли бачать мене, ніби я хворий на коронавірус
Мій годинник ніби залило водою
Мої ланцюги мерехтять танго
Django, магазини, повні патронів
Неправильно, і острів наповнюється димом (пау, пау)
Я почав зсередини протоки
Тепер він продається і продається, ніби ми набираємо кілограми
Вони мене не зрозуміли, бо це було англійською
Такі-тян сказав мені сказати їх грецькою
Тепер все пройшло добре
Капітал сімей високий
Гаманець був густо набитий
Тепер мої вороги хочуть, щоб я був поруч
Моє життя змінилося з моєю музикою
Якщо ти був з тих пір, то ходімо зі мною
Я об’їздив всю Грецію, робив це з душею
Я ніколи не втомлююся, зі мною весь світ
Немає дистанції
Я біжу по національній дорозі
Якщо є оплата
Тоді я маю бути там (так)
Я роздавав пакунки, цілий день стояв у режимі очікування
Діапазон завантажений, готовий до проїзду
Моя дружина Бейонсе росте, як добре вино
Ви хочете отримувати зарплату і жити як Юнг Лайт
Я отримав нову віллу, стелі скляні
Мій новий гараж вміщує 4 машини
Я купив новий глок, щоб поставити тебе на карту
Кожен день те саме і натираю маслом
Зрадники не дрімають, тому ковтають Ксанні
Ясно, небо, блискавка, не боїться
Мій брат все ще біжить, з ножами та шматками
Я намагаюся йому пояснити, відкрити очі
Я об’їздив всю Грецію, гастролюю вже 5 років
Вони намагаються затінити світло
Я намагаюся, щоб мої рідні не сварилися в клубі
Бо в них, як у Капітана Гака, замість рук залізяки
Моє життя змінилося з моєю музикою
Якщо ти був з тих пір, то ходімо зі мною
Я об’їздив всю Грецію, робив це з душею
Я ніколи не втомлююся, зі мною весь світ
Немає дистанції
Я біжу по національній дорозі
Якщо є оплата
Тоді я маю бути там (так)
Якщо є оплата (готівка)
Я не озираюся (ні)
Я не дивлюся на час, я бачу людей, які просять мене заспівати (у-у-у)
Я не можу зупинитися (ні)
Мій голос закритий, я більше не можу говорити (que que)
Робить хороший секс, коли (ха, у-ха)
Людина має повний успіх (га)
Це не стрес (у-у-у)
З міста в місто, знову в інше (у-у-у)
Випиваю пляшку, і знову робота
Світанок (скрр, скрр, скрр, скрр, скрр, скрр, скррр)
Я наїжджаю кілометри (скк, скк, скк, скк, сккр)
Я роблю історію вранці (я повна лялька)
Два миня чекають мене в ковдрах
(Два миньки чекають мене в ватниках)
Нова машина робить кожну відстань коротшою (skr)
Кожен франк, який я отримую, робить їхнє життя гіршим
Я кладу каміння в годинник, не люблю, щоб він був сірим
І т. д. і т. д. ми не дбали про маленьких
Вони хотіли кинути мене, але вони мали зворотний ефект (ха, ох)
Погані коментарі викликають у мене злість
Як я не отримав машину, та прав не мав
Ти не бачиш мене поруч, навіть на горизонті (ух)
Так нудно, сорок п'ять хвилин (так, о, о, о, так)
Так, я дуже хочу, піти з класу (ух уух ууух ка)
До біса систему, подивіться, як я заробляю гроші (ох ох ох ох ох ох)
Що означає слово відстань, коли грають гроші?
Моє життя змінилося з моєю музикою
Якщо ти був з тих пір, то ходімо зі мною
Я об’їздив всю Грецію, робив це з душею
Я ніколи не втомлююся, зі мною весь світ
Немає дистанції
Я біжу по національній дорозі
Якщо є оплата
Тоді я маю бути там (так)
Моє життя змінилося з моєю музикою
Якщо ти був з тих пір, то ходімо зі мною
Я об’їздив всю Грецію, робив це з душею
Я ніколи не втомлююся, зі мною весь світ
Немає дистанції