Переклад тексту пісні Monsters (AKA Haters) - Mackenzie Ziegler

Monsters (AKA Haters) (оригінал)

Heyyyy
Heyyyy
Ooh yeah
I’m not an ordinary girl
I’ve been dreaming
Dreaming of how I rule the world
I’ve been scheming
Every now and then
I wake up again
Always someone tryin' to stop me
Who says my dreams are just pretend
Oh no
So don’t believe everything they say
Be yourself at the end of the day
Don’t let anyone stand in your way
Don’t ever stop your dreaming
I won’t stop fightin' the monsters
Try to rise above
But they pulling me under
And I’m tryin' to keep my feet on the ground
I stumble but I’ll never stay down
I won’t stop fightin'
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
They tell me make up your mind
Be realistic
I say the same thing every time
So just listen
This is not a dream
I can do anything
If I try and give it my best
Don’t have no time for any advice
Ooh yeah
So don’t believe everything they say
And be yourself at the end of the day
Don’t let anyone stand in your way
Don’t ever stop your dreaming
I won’t stop fightin' the monsters
Try to rise above
But they pulling me under
And I’m tryin' to keep my feet on the ground
I stumble but I’ll never stay down
I won’t stop fightin'
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
Be yourself at the end of the day
Don’t let anyone stand in your way
Don’t ever stop your dreaming
If they say that you can’t, then they’re wrong
You just gotta believe that you’re strong
Let them know you were right all along
Don’t ever stop your dreaming
I won’t stop fightin' the monsters
Try to rise above
But they pulling me under
And I’m tryin' to keep my feet on the ground
I stumble but I’ll never stay down
I won’t stop fightin'
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
I won’t stop fightin' the monsters
Try to rise above
But they pulling me under
And I’m tryin' to keep my feet on the ground
I stumble but I’ll never stay down
I won’t stop fightin'
I won’t stop fightin', fightin' the monsters

(переклад)

Гей-й-й
Гей-й-й
О, так
Я не звичайна дівчина
я мріяв
Мрію про те, як я керую світом
я інтригував
Час від часу
Я прокидаюся знову
Завжди хтось намагається мене зупинити
Хто сказав, що мої мрії - це просто прикида
О ні
Тому не вірте всьому, що вони говорять
Будь собою в кінці дня
Не дозволяйте нікому ставати на вашому шляху
Ніколи не припиняйте мріяти
Я не перестану битися з монстрами
Спробуйте піднятися вище
Але вони тягнуть мене під себе
І я намагаюся тримати ноги на землі
Я спотикаюся, але ніколи не залишуся
Я не перестану битися
Я не перестану битися, битися з монстрами
Я не перестану битися, битися з монстрами
Вони кажуть мені, що вирішуєтеся
Будь реалістичним
Я говорю те саме щоразу
Тому просто слухайте
Це не сон
Я можу зробити що завгодно
Якщо я постараюся викласти з усіх сил
Немає часу на поради
О, так
Тому не вірте всьому, що вони говорять
І будьте собою в кінці дня
Не дозволяйте нікому ставати на вашому шляху
Ніколи не припиняйте мріяти
Я не перестану битися з монстрами
Спробуйте піднятися вище
Але вони тягнуть мене під себе
І я намагаюся тримати ноги на землі
Я спотикаюся, але ніколи не залишуся
Я не перестану битися
Я не перестану битися, битися з монстрами
Я не перестану битися, битися з монстрами
Будь собою в кінці дня
Не дозволяйте нікому ставати на вашому шляху
Ніколи не припиняйте мріяти
Якщо они кажуть, що ви не можете, то вони помиляються
Ви просто повинні вірити, що ви сильні
Дайте їм зрозуміти, що ви були праві весь час
Ніколи не припиняйте мріяти
Я не перестану битися з монстрами
Спробуйте піднятися вище
Але вони тягнуть мене під себе
І я намагаюся тримати ноги на землі
Я спотикаюся, але ніколи не залишуся
Я не перестану битися
Я не перестану битися, битися з монстрами
Я не перестану битися з монстрами
Спробуйте піднятися вище
Але вони тягнуть мене під себе
І я намагаюся тримати ноги на землі
Я спотикаюся, але ніколи не залишуся
Я не перестану битися
Я не перестану битися, битися з монстрами