Переклад тексту пісні Yes Sir, ich kann Boogie - M.A. Numminen

Yes Sir, ich kann Boogie - M.A. Numminen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yes Sir, ich kann Boogie, виконавця - M.A. Numminen. Пісня з альбому Goes Tech_no - Yes Sir (Auf Deutsch!), у жанрі Электроника
Дата випуску: 02.10.2013
Лейбл звукозапису: Olarin Musiikki
Мова пісні: Німецька

Yes Sir, ich kann Boogie

(оригінал)
Mister
Sie fragten gleich als ich reinkam
Wollen wir mal tanzen
Als mein Lieblingslied erklang
Mister
Sie sehen so aus als wären Sie einsam
Von mir aus tanzen
Wir beide heute stundenlang
Yes Sir
Ich kann Boogie
So ein Boogie geht ins Blut
Ich kann Boogie
Boogie-Woogie
Das tut gut!
Yes Sir
Ich kann Boogie
Ja ich weiss wie man dass macht
Ich bin Boogie
Boogie-Woogie
Heute Nacht
No Sir
Ich gehe Abends nicht spazieren
Und diskutieren
Das können wir genauso hier
Yes Sir
Ich glaub' allmählich zu verstehen
Du willst nicht gehen
Du willst was anderes von mir
Yes Sir
Ich kann Boogie
So ein Boogie geht ins Blut
Ich kann Boogie
Boogie-Woogie
Das tut gut!
Yes Sir
Ich kann Boogie
Ja ich weiss wie man dass macht
Ich bin Boogie
Boogie-Woogie
Heute Nacht
Mädchen
Du hast so wunderschöne Augen
Und deine Stimme
Hat einen ganz besonderen Klang
No Sir
Sie brauchen mir kein Wort zu glauben
Ich möchte tanzen
Ich möchte Boogie stundenlang
Yes Sir
Ich kann Boogie
So ein Boogie geht ins Blut
Ich kann Boogie
Boogie-Woogie
Das tut gut!
Yes Sir
Ich kann Boogie
Ja ich weiss wie man dass macht
Ich bin Boogie
Boogie-Woogie
Heute Nacht
Yes Sir
Ich kann Boogie
So ein Boogie geht ins Blut
Ich kann Boogie
Boogie-Woogie
Das tut gut!
Yes Sir
Ich kann Boogie
Ja ich weiss wie man dass macht
Ich bin Boogie
Boogie-Woogie
Heute Nacht
(переклад)
пане
Вони запитали, щойно я зайшов
Будемо танцювати?
Коли грала моя улюблена пісня
пане
Ти виглядаєш так, ніби ти самотній
Танцюй для мене
Сьогодні ми обоє годинами
так, сер
я вмію бугі
Такий бугі лізе тобі в кров
я вмію бугі
Бугі-вугі
Це добре!
так, сер
я вмію бугі
Так, я знаю, як це зробити
я бугі
Бугі-вугі
Сьогодні ввечері
Ні, сер
Я ввечері не гуляю
І обговорювати
Ми можемо зробити те ж саме тут
так, сер
Здається, я починаю розуміти
ти не хочеш йти
Ти хочеш від мене чогось іншого
так, сер
я вмію бугі
Такий бугі лізе тобі в кров
я вмію бугі
Бугі-вугі
Це добре!
так, сер
я вмію бугі
Так, я знаю, як це зробити
я бугі
Бугі-вугі
Сьогодні ввечері
дівчина
У тебе такі гарні очі
І твій голос
Має дуже особливий звук
Ні, сер
Ви не повинні вірити жодному моєму слову
я хочу танцювати
Я хочу займатися бугі годинами
так, сер
я вмію бугі
Такий бугі лізе тобі в кров
я вмію бугі
Бугі-вугі
Це добре!
так, сер
я вмію бугі
Так, я знаю, як це зробити
я бугі
Бугі-вугі
Сьогодні ввечері
так, сер
я вмію бугі
Такий бугі лізе тобі в кров
я вмію бугі
Бугі-вугі
Це добре!
так, сер
я вмію бугі
Так, я знаю, як це зробити
я бугі
Бугі-вугі
Сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kangastusta 2011
Roomeo ja Juulia 2006
Carry Your Weight ft. The Bear Quartet 2009
JŽNIKSET MAAILMANKARTALLE 1997
AURO SYNNYTTŽŽ 1997
Vad den unge maken bör veta 2005

Тексти пісень виконавця: M.A. Numminen