Переклад тексту пісні Sad Swing - Lyre le temps

Sad Swing (оригінал)

It’s not the place, not the place, not the place, no!
I’m concentrated, concentrated, concentrated, so!
Don’t try to take me out of what I’m doing
I don’t have time
Tomorrow morning’s finals!
Don’t tell me to, tell me to, tell me to stop!
This attitude, attitude, attitude blocks
Me from doing what I should do
I should be learning, not watching you doom!
Alright, let’s go for a ride
Tell me what’s going on tonight
The street is full, the street is loud!
Alright, take me for a ride
1, 2, 3, see me—I‘m about
To disappear, you’ll find me in the crowd!
(It's not a good time to start this…)
(It's not a good time to try this…)
I took the chance, took the chance, took the chance, oh!
Now it depends, it depends on you!
Between the devil and the angel
You made me drop it off
Now both are in danger!
I hope you‘re ready for the night
If I‘m coming out
It must be your highlight!
We go, we go, we go without
We go, we go without a doubt!
Alright, let’s go for a ride
Tell me what’s going on tonight
The street is full, the street is loud!
Alright, take me for a ride
1, 2, 3, see me—I‘m about
To disappear, you’ll find me in the crowd!
Alright, let’s go for a ride
Tell me what’s going on tonight
The street is full, the street is loud
Alright, take me for a ride
1, 2, 3, see me—I‘m about
To disappear, you’ll find me in the crowd!
Alright, let’s go for a ride
Tell me what’s going on tonight
The street is full, the street is loud!
Alright, take me for a ride
1, 2, 3, see me—I‘m about
To disappear, you’ll find me in the crow

(переклад)

Це не місце, не місце, не місце, ні!
Я зосереджений, зосереджений, зосереджений!
Не намагайтеся вивести мене з того, що я роблю
Я не маю часу
Завтра вранці фінал!
Не кажи мені, скажи мені, скажи мені зупинитися!
Це ставлення, ставлення, ставлення блокує
Я від того, що я роблю робити
Я маю вчитися, а не спостерігати за тобою!
Гаразд, давайте покататися
Скажіть мені, що відбувається сьогодні ввечері
Вулиця повна, вулиця гучна!
Гаразд, візьміть мене покататися
1, 2, 3, побачите мене — я про
Щоб зникнути, ви знайдете мене в натовпі!
(Це не найкращий час, щоб починати це…)
(Це не найкращий час, щоб спробувати це…)
Я скористався шансом, скористався шансом, скористався шансом, о!
Тепер це залежить, це залежить від вас!
Між дияволом і ангелом
Ви змусили мене кинути це
Тепер обидва в небезпеці!
Сподіваюся, ви готові до ночі
Якщо я вийду
Це мабуть ваша родзинка!
Ми їдемо, ми їдемо, ми їдемо без
Ми їдемо їдемо без сумніву!
Гаразд, давайте покататися
Скажіть мені, що відбувається сьогодні ввечері
Вулиця повна, вулиця гучна!
Гаразд, візьміть мене покататися
1, 2, 3, побачите мене — я про
Щоб зникнути, ви знайдете мене в натовпі!
Гаразд, давайте покататися
Скажіть мені, що відбувається сьогодні ввечері
Вулиця повна, вулиця гучна
Гаразд, візьміть мене покататися
1, 2, 3, побачите мене — я про
Щоб зникнути, ви знайдете мене в натовпі!
Гаразд, давайте покататися
Скажіть мені, що відбувається сьогодні ввечері
Вулиця повна, вулиця гучна!
Гаразд, візьміть мене покататися
1, 2, 3, побачите мене — я про
Щоб зникнути, ти знайдеш мене у вороні