Переклад тексту пісні Seven and Four - Lydmor

Seven and Four (оригінал)

When you left today, i felt
Optimistic
Thought i could use the time
Send some emails, make some calls and buisness
I thought i’d make up a new rhyme
Staring at my hands all day
Somebody’s gotta get all this goddamn time away
I’ve had
Seven cigarettes
Four glasses of wine and
Nothing but you
Nothing but you, on my mind
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind
Closed the window so that no one will hear
On the streets how i sing today
Hoped that inspiration would come
And sweep all my trouble away
I’ve had nothing to eat all day
Somebody’s gotta get all this goddamn time away
I’ve had
Seven cigarettes and
Four glasses of wine and
Nothing but you
Nothing but you, on my mind
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind
You thought a big world
Would come and sweep me away
I thought about that today
You said it would be nice to stay
I thought about that today
Seven cigarettes
Four glasses of wine and
Nothing but you
Nothing but you, on my mind
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind
Seven cigarettes
Alot of wine and
Nothing, nothing, nothing
Big to-do list and
An ocean of time
I’ve had nothing but you
Nothing but you on my mind

(переклад)

Коли ти сьогодні пішов, я відчув
Оптимістичний
Я подумав, що можу використати час
Надішліть кілька електронних листів, зробіть кілька дзвінків і робіть бізнес
Я думав придумати нову риму
Цілий день дивлюся на мої руки
Хтось мусить забрати весь цей проклятий час
у мене було
Сім сигарет
Чотири келихи вина і
Нічого, крім тебе
Нічого, окрім тебе, я думаю
Великий список справ і
Океан часу
У мене нічого не було, крім тебе
Я не думаю нічого, крім тебе
Закрити вікно, щоб ніхто не чув
На вулицях, як я співаю сьогодні
Сподівався, що натхнення прийде
І змести всі мої проблеми
Я не мав нічого їсти весь день
Хтось мусить забрати весь цей проклятий час
у мене було
Сім сигарет і
Чотири келихи вина і
Нічого, крім тебе
Нічого, окрім тебе, я думаю
Великий список справ і
Океан часу
У мене нічого не було, крім тебе
Я не думаю нічого, крім тебе
Ви уявляли великий світ
Прийшов би і змітав мене
Я подумав про це сьогодні
Ви сказали, що було б приємно залишитися
Я подумав про це сьогодні
Сім сигарет
Чотири келихи вина і
Нічого, крім тебе
Нічого, окрім тебе, я думаю
Великий список справ і
Океан часу
У мене нічого не було, крім тебе
Я не думаю нічого, крім тебе
Сім сигарет
Багато вина і
Нічого, нічого, нічого
Великий список справ і
Океан часу
У мене нічого не було, крім тебе
Я не думаю нічого, крім тебе