| Pasarán (оригінал) | Pasarán (переклад) |
|---|---|
| Anda y dime la verdad, dime cuánto tiempo más he de esperar | Іди і скажи мені правду, скажи мені, скільки мені ще чекати |
| Tengo que esperar… | я маю чекати… |
| Dime corazón si tú me mientes y antes de que murmure la gente | Скажи мені, кохана, якщо ти брешеш мені і перед тим, як люди пліткують |
| O dime que no es verdad… | Або скажи, що це неправда... |
| Y pasarán… | І вони пройдуть... |
| Volando los recuerdos y se irán | Політ спогади, і вони зникнуть |
| Y yo perdida en el camino y pasarán… | І я загубився по дорозі і вони пройдуть... |
| Volando los recuerdos y se irán | Політ спогади, і вони зникнуть |
| Se irá toda mi realidad | Вся моя реальність піде |
| Mis sueños, mis ganas de volar | Мої мрії, моє бажання літати |
| Todas tus caricias se quedan atrás | Всі твої ласки залишилися позаду |
| Las piezas de un puzle en el desván | Шматочки пазла на горищі |
| Metas sin alcanzar | недосягнуті цілі |
| Mis sueños, mis ganas de volar | Мої мрії, моє бажання літати |
| Todas tus caricias se quedan atrás | Всі твої ласки залишилися позаду |
| Las piezas de un puzle en el desván | Шматочки пазла на горищі |
| Metas sin alcanzar | недосягнуті цілі |
| Sigo sin mirar atrás, sin que nada impida mi felicidad | Я продовжую, не оглядаючись назад, ніщо не заважає моєму щастю |
| Debo alcanzar… | Я повинен досягти... |
| Promesas que no se hacen realidad | Обіцянки, які не збуваються |
| Que el destino nos pondrá en nuestro lugar | Та доля поставить нас на наше місце |
| Tengo que seguir sin mirar atrás… | Я маю продовжувати, не оглядаючись... |
| Y pasarán… | І вони пройдуть... |
| Volando los recuerdos y se irán | Політ спогади, і вони зникнуть |
| Se irá toda mi realidad | Вся моя реальність піде |
| Mis sueños, mis ganas de volar | Мої мрії, моє бажання літати |
| Todas tus caricias se quedan atrás | Всі твої ласки залишилися позаду |
| Las piezas de un puzle en el desván | Шматочки пазла на горищі |
| Metas sin alcanzar | недосягнуті цілі |
| Mis sueños, mis ganas de volar | Мої мрії, моє бажання літати |
| Todas tus caricias se quedan atrás | Всі твої ласки залишилися позаду |
| Las piezas de un puzle en el desván | Шматочки пазла на горищі |
| Metas sin alcanzar | недосягнуті цілі |
| Metas sin alcanzar | недосягнуті цілі |
| Si no tiene remedio la vida, date una vuelta y busca la salida | Якщо життя не має ліків, поверніться і шукайте вихід |
| Que sabes que nadie puede contigo, tira «palante» y busca el camino | Щоб ти знав, що з тобою ніхто не може, кидати «паланте» і шукати дорогу |
| Si no tiene remedio la vida, date una vuelta y busca la salida | Якщо життя не має ліків, поверніться і шукайте вихід |
| Que sabes que nadie puede contigo, tira «palante», busca el camino | Щоб ти знав, що з тобою ніхто не може, кидати «паланте», шукати дорогу |
| Mis sueños, mis ganas de volar | Мої мрії, моє бажання літати |
| Todas tus caricias se quedan atrás | Всі твої ласки залишилися позаду |
| Las piezas de un puzle en el desván | Шматочки пазла на горищі |
| Metas sin alcanzar | недосягнуті цілі |
| Mis sueños, mis ganas de volar | Мої мрії, моє бажання літати |
| Todas tus caricias se quedan atrás | Всі твої ласки залишилися позаду |
| Las piezas de un puzle en el desván | Шматочки пазла на горищі |
| Metas sin alcanzar | недосягнуті цілі |
| Mis sueños, mis ganas de volar | Мої мрії, моє бажання літати |
| Las piezas de un puzle en el desván | Шматочки пазла на горищі |
| Metas sin alcanzar | недосягнуті цілі |
| (Gracias a Cecilia por esta letra) | (Спасибі Сесілії за ці слова) |
Переклад тексту пісні Pasarán - Lya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pasarán , виконавця -Lya
Пісня з альбому: Así Lo Siento
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.01.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:RockCd
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
Lobo-Hombre en París ft. Gitano, Lya | 2013 |
| 2012 |