Переклад тексту пісні ПРИЗРАК - Luxor

ПРИЗРАК (оригінал)

Ты искала во мне новый минус
Наша любовь — это бизнес
Нужно тратить стабильно
Дай мне то, что внутри нас
Голос ляжет, как вирус
В этой песне я полностью опьянён
Так сильно в тебя влюблён
Как ты любишь вино и фитнес
Позови меня туда, где спрятан рай
Не тяни меня туда, где ложь и брань
Залечи, но не порань, ты гори, но не сгорай
Будет скучно — набирай, вот первый признак
Лечу к тебе
Словно призрак
Было бы круто повисеть
И не прощаться так быстро
Наши глаза это искры
В наших телах только импульс
Ту вечеринку от Crystal
Я раскачаю, как бицепс
Вокруг артисты и актрисы
Мы убегаем за кулисы —
Там и смысл
Быть убитым, чистым
Покинем город
Как пуля выстрел
Сведём с ума таксиста
Ведь я к тебе так близко
И может быть я — призрак
Твоё имя — Капризная
Я вижу, как лица потеряли сон
Тебя любить, как птица
Не зная границы
Летаю так высоко без оков
И может быть я — призрак
Твоё имя — Капризная
Я вижу, как лица потеряли сон
Тебя любить, как птица
Не зная границы
Летаю так высоко без оков
Белые кеды с витрины
Новые hoodie на спину
Топчем город из глины
Люди в нем будто скины
Я не умею быть милым
Я не могу быть другим
Если ты ждёшь Арлекино
То просто смой этот грим — мы немое кино
Нам не нужно слов, мы с тобой — one love
Руки без котлов, чувства без понтов
Призрак твоих снов снова прид`т назло
В голову через провод в сердце сквозь музло
Битая, как стекло, твоя правда
Может и повезло многократно
В небе со мной сияй
И даже на дне сияй
И может быть я — призрак
Твоё имя — Капризная
Я вижу, как лица потеряли сон
Тебя любить, как птица
Не зная границы
Летаю так высоко без оков
И может быть я — призрак
Твоё имя — Капризная
Я вижу, как лица потеряли сон
Тебя любить, как птица
Не зная границы
Летаю так высоко без оков

(переклад)

Ти шукала в мені новий мінус
Наше кохання — це бізнес
Потрібно витрачати стабільно
Дай мені те, що всередині нас
Голос ляже, як вірус
У цій пісні я повністю п'яний
Так сильно в тебе закоханий
Як ти любиш вино та фітнес
Поклич мене туди, де захований рай
Не тягни мене туди, де брехня і лайка
Залікуй, але не порань, ти горі, але не згорай
Буде нудно — набирай, ось перша ознака
Лечу до тебе
Немов примара
Було би круто повисіти
І не прощатися так швидко
Наші очі це іскри
У наших тілах тільки імпульс
Ту вечірку від Crystal
Я розкачаю, як біцепс
Навколо артисти та актриси
Ми втікаємо за куліси —
Там і смисл
Бути вбитим, чистим
Покинемо місто
Як куля постріл
Зведемо з розуму таксиста
Адже я до тебе так близько
І може бути я — примара
Твоє ім'я — Капризна
Я бачу, як особи втратили сон
Тебе любити, як птах
Не знаючи кордону
Літаю так високо без кайданів
І може бути я — примара
Твоє ім'я — Капризна
Я бачу, як особи втратили сон
Тебе любити, як птах
Не знаючи кордону
Літаю так високо без кайданів
Білі кеди з вітрини
Нові hoodie на спину
Топчем місто з глини
Люди в ньому ніби скіни
Я не умію бути милим
Я не можу бути іншим
Якщо ти чекаєш Арлекіно
То просто змий цей грим — ми німе кіно
Нам не потрібно слів, ми з тобою one love
Руки без казанів, почуття без понтів
Примара твоїх снов знову прийде на зло
У голову через провід у серце крізь музло
Бита, як скло, твоя правда
Може і пощастило багаторазово
У небі зі мною сяй
І навіть на дні сяй
І може бути я — примара
Твоє ім'я — Капризна
Я бачу, як особи втратили сон
Тебе любити, як птах
Не знаючи кордону
Літаю так високо без кайданів
І може бути я — примара
Твоє ім'я — Капризна
Я бачу, як особи втратили сон
Тебе любити, як птах
Не знаючи кордону
Літаю так високо без кайданів