Переклад тексту пісні Paradise - Luxor

Paradise (оригінал)

Музыка в ушах по проводам
Билет в никуда, лететь на радар, там наш Paradise
Медленно дышать, прощай суета, спешу, да не так
За шум на битах нам кричат города
Мне бы найти тебя там, где рассвет, там, где я пьян
Прячу все чувства, которых в нас нет - это обман
И чтоб улететь – мы горим дотла
Как сон, где я тебя запомнил
Срываемся с петель и несемся в рай
Свободные, мы свободные, мы свободные
Там, где Paradise, там, где Paradise
Мы свободные, там, где Paradise, там, где Paradise
Я снова на игноре, ты снова на дозвоне
Я в ах… на сцене, ты танцуешь на балконе
Черно-белые обои, обрывки на рингтоне
Я всегда в козырях, даже на чужом поле
Перестань меня манить своими ногами
Рядом с тобою каждый миг снимают на камеру
Я разрываю эту нить своими руками
И ты готова отменить все твои правила
Мне бы самый высокий этаж, мне бы релонг
Сила громкой тусовки и пляж и понеслась
Ну, как дела, Элайла?
Тела об тела – суки догола
И чтоб улететь – мы горим дотла
Как сон, где я тебя запомнил
Срываемся с петель и несемся в рай
Свободные, мы свободные, мы свободные
Там, где Paradise, там, где Paradise
Мы свободные, там, где Paradise, там, где Paradise
Там, где Paradise, там, где Paradise
Там, где Paradise, там, где Paradise
Там, где Paradise, Paradise
Там, где Paradise, там, где Paradise
Там, где Paradise

Paradise (переклад)

Музика у вухах з проводів
Квиток у нікуди, летіти на радар, там наш Paradise
Повільно дихати, прощай суєта, поспішаю, та не так
За шум на битах нам кричать міста
Мені б знайти тебе там, де світанок, там, де я п'яний
Ховаю всі почуття, яких у нас немає - це обман
І щоб полетіти - ми горимо вщент
Як сон, де я тебе запам'ятав
Зриваємося з петель і мчить до раю
Вільні, ми вільні, ми вільні
Там, де Paradise, там, де Paradise
Ми вільні, там, де Paradise, там, де Paradise
Я знову на ігнор, ти знову на дзвоні
Я в ах… на сцені, ти танцюєш на балконі
Чорно-білі шпалери, уривки на рінгтоні
Я завжди у козирях, навіть на чужому полі
Перестань мене манити своїми ногами
Поряд з тобою кожну мить знімають на камеру
Я розриваю цю нитку своїми руками
І ти готова скасувати усі твої правила
Мені б найвищий поверх, мені б релонг
Сила гучної тусовки та пляж і помчала
Ну, як справи, Елайло?
Тіла об тіло – суки догола
І щоб полетіти - ми горимо вщент
Як сон, де я тебе запам'ятав
Зриваємося з петель і мчить до раю
Вільні, ми вільні, ми вільні
Там, де Paradise, там, де Paradise
Ми вільні, там, де Paradise, там, де Paradise
Там, де Paradise, там, де Paradise
Там, де Paradise, там, де Paradise
Там, де Paradise, Paradise
Там, де Paradise, там, де Paradise
Там, де Paradise