Переклад тексту пісні On Fire - Luxor

On Fire (оригінал)

Пустая кухня, севшая батарейка
Сорок четыре, двадцать два Дрейка
Нет шепота на ух: «закрой двери»
Игра фейков детка, wake up
Остынь, я вроде бы ушел, но хочу обратно
Ты долбишь порошок, я вхожу в парадный
Заляпанный стишок, но такая правда
Правда невероятно
Твое дыхание и дурь в косых
Мое молчание и недосып
Выключи таймер, посмотри на часы
Кто-то для нас на небе эти звезды рассыпал
И мне не нужно забрать твое сердце в холодные руки
Холодные руки
Тебя не нужно пытаться любить
В любви горят люди
On fire, I’m on myself
Don’t ever go crying
And let me go
On fire, I’m on myself
You never gonna touch me now
Don’t love me now yeah eh
And let me go
And let me go
And let me go
Я так одинок, а вокруг меня зомби
Дым в потолок день опять будет сонный
Время игрок проиграть не способный
Дайте мне ток я убью себя в комнате
Где мы неделями висли под deep
Несколько строк ты их точно запомнила
Выключен телек и звук для двоих
Выключи нервы я слышу из ванной
Выключи солнце я так не могу
Вновь опрокину пустые стаканы
Чтобы уснуть на другом берегу
Ты как будто бы я
Я как будто бы ты
Разливаю осколки вчерашнего дня
Чтобы тебе не казаться святым
On fire, I’m on myself
Don’t ever go crying
And let me go
On fire, I’m on myself
You never gonna touch me now
Don’t love me now yeah eh
And let me go
And let me go
And let me go

On Fire (переклад)

Порожня кухня, села батарея
Сорок чотири, двадцять два Дрейки
Немає шепоту на вух: «зачини двері»
Гра фейків дитинко, wake up
Остинь, я начебто би пішов, але хочу назад
Ти довбиш порошок, я входжу в парадний
Заляпаний віршик, але така правда
Правда неймовірно
Твоє дихання і дур вкосих
Моє мовчання і недосип
Вимкни таймер, подивися на годинник
Хтось для нас на небі ці зірки розсипав
І мені не потрібно забрати твоє серце в холодні руки
Холодні руки
Тебе не потрібно намагатися любити
В любові горять люди
On fire, I'm on myself
Don’t ever go crying
And let me go
On fire, I'm on myself
You never gonna touch me now
Don’t love me now yeah eh
And let me go
And let me go
And let me go
Я так самотній, а навколо мене зомбі
Дим у стеля день знову буде сонний
Час гравець програти не здатний
Дайте мені струм я вб'ю себе в кімнаті
Де ми тижнями висли під deep
Кілька рядків ти їх точно запам'ятала
Вимкнено телевізор і звук для двох
Вимкни нерви я чую з ванної
Вимкни сонце я так не можу
Знову перекину порожні склянки
Щоб заснути на іншому березі
Ти, як ніби я
Я як ніби ти
Розливаю уламки вчорашнього дня
Щоб тобі не здаватися святим
On fire, I'm on myself
Don’t ever go crying
And let me go
On fire, I'm on myself
You never gonna touch me now
Don’t love me now yeah eh
And let me go
And let me go
And let me go