Переклад тексту пісні Time - Lunar C

Time (оригінал)

I wish I had a Rollie and a Jag
But I don’t
So I pull chicks solely off the swag
I wish I had all the right answers
I wish I could sing so I didn’t have to be a white rapper
I wish I had a pound for every time that wished I had a pound
When I was skint and had to count the change down the back of my couch
If I had one wish like Ray Jay
Every day would be pay day
I wish that I could have a conversation with the younger me
Just so I could show him how much of a don he’s gonna be
But I don’t have a genie and a lamp
If I did then Beyoncé and RiRi’d demand a flight to the states so they can have
a threesome with a fan
And I could get a pic with Jay Z and Yeezy for the gram
I want a Lambo that I can fit fat chicks in
With a big sub banging in the boot like a kidnap victim
I wish that I could get back all the time that I wasted smoking weed and
talking shit instead of trying to strive for greatness
I wish my grandma didn’t have Facebook
And my parents named me something sicker than Jake Brook
And I didn’t have to go by some shit that I made up
When I was 16 I used to wish I was famous
But nobody can control my vision
I’m not gonna spend my whole life wishin'
There’s a million places I could be rather than here
I know nothing’s ever perfect and the grass is always greener
How do the days go by so slow, when all of the years go by so fast
All of the years go by so fast
All of the years
You keep running out on me I know I can’t get you back
I was killing you by sitting doing nothing
I just let you pass me by
I thought you was on my side but we can’t go back
Both hands in your face as you tell me you’d wait for no man
But you’re a healer I need ya to get my mind together
I need you to think and make sense of things
I need you to myself
I feel like I’m in a race against ya
You’re slipping away quick the days fly
We was both getting wasted at the same time
We was both getting wasted at the same time
At the same time
There’s a million
There’s a million places I could be rather than here
I know nothing’s ever perfect and the grass is always greener
How do the days go by so slow, when all of the years go by so fast

(переклад)

Я б хотів, щоб у мене був Роллі та Джег
Але я не знаю
Тому я витягую курчат виключно з хабару
Я хотів би мати всі правильні відповіді
Я хотів би співати, щоб мені не довелося бути білим репером
Я хотів би мати фунт за кожен раз, коли я хотів би мати фунт
Коли я був худим, і мені доводилося відраховувати зміну до спинки мого диванна
Якби у мене було одне бажання, як-от Рей Джей
Кожен день був би днем ​​оплати
Я хотів би поговорити з молодшим із себе
Просто для того, щоб я показати йому, наскільки виношеним він буде
Але в мене немає джинна й лампи
Якби я це зробив, то Бейонсе і РіРі вимагали б перельоту до штатів, щоб вони могли
утрьох із віялом
І я міг би сфотографуватися з Jay Z і Yeezy за грам
Я хочу Lambo, в який я вмісчу товстих курчат
З великою підводкою, що б’ється в черевику, як жертва викрадення
Я б хотів, щоб я повернувся до того часу, який витратив на куріння трави та
говорити лайно замість намагатися прагнення до величі
Мені б хотілося, щоб у моєї бабусі не було Facebook
І мої батьки назвали мене чимось більш хворим, ніж Джейк Брук
І мені не довелося виходити за якесь лайно, яке я вигадав
Коли мені було 16, я хотів бути знаменитим
Але ніхто не може контролювати моє бачення
Я не збираюся витрачати все своє життя на бажання
Є мільйони місць, де я міг би бути, а не тут
Я знаю, що немає нічого ідеального, і трава завжди зеленіша
Як дні минають так повільно, коли всі роки минають так швидко
Усі роки минають так швидко
Усі роки
Ти продовжуєш бігати на мене, я знаю, що я не можу повернути тебе
Я вбивав тебе сидячи й нічого не роблячи
Я просто дозволю тобі пройти повз
Я думав, що ти на моєму боці, але ми не можемо повернутися
Обидві руки в твоє обличчя, коли ти говориш мені, що не будеш чекати нікого
Але ти цілитель, ти мені потрібен, щоб зібрати мій розум
Мені потрібно, щоб ви думали й розуміли речі
Мені потрібен ти сам
Я відчуваю, що беру з тобою змагання
Ти швидко вислизаєш, дні летять
Ми обидва були марними водночас
Ми обидва були марними водночас
В той самий час
Їх мільйон
Є мільйони місць, де я міг би бути, а не тут
Я знаю, що немає нічого ідеального, і трава завжди зеленіша
Як дні минають так повільно, коли всі роки минають так швидко